Happy Birthday You Letras Tradução em Português

HAPPY BIRTHDAY YOU - Jay Jay Pistolet
FELIZ ANIVERSÁRIO PARA VOCÊ - Jay Jay Pistolet
Email: robbiejh12@hotmail.com
E-mail: robbiejh12@hotmail.com
This is a great song by Jay Jay Pistolet (http://www.myspace.com/jayjaypistolet). I
Esta é uma ótima música de Jay Jay Pistolet (http://www.myspace.com/jayjaypistolet). eu
out the chords from this video: http://www.youtube.com/watch'v=9MvSuSsXFao). Enjoy!
os acordes deste vídeo: http://www.youtube.com/watch'v=9MvSuSsXFao). Aproveitar!
Capo: 3
Capo: 3
Chords (played with alternating bass notes):
Acordes (tocados com notas de baixo alternadas):
Well, if I had my way
Bem, se eu pudesse
You'd have a birthday every week
Você faria aniversário toda semana
And you'd choose to spend them all with me
E você escolheria passar todos eles comigo
I'd come down to the bus stop,
Eu iria até o ponto de ônibus,
Say you can't go to work
Diga que você não pode ir trabalhar
You'd take my hand faithfully
Você pegaria minha mão fielmente
Then I'd gift wrap my heart
Então eu embrulharia meu coração para presente
And I'd write you a new song
E eu escreveria uma nova música para você
I'd try to right all your wrongs
Eu tentaria consertar todos os seus erros
I would play with your hair
Eu brincaria com seu cabelo
And suggest what to wear
E sugerir o que vestir
And I'd paint a smile where it belongs
E eu pintaria um sorriso onde ele pertence
But I know that you're not broken
Mas eu sei que você não está quebrado
And I know that you're not bruised
E eu sei que você não está machucado
I know I'm easily forgotten
Eu sei que sou facilmente esquecido
So Happy Birthday You
Então, feliz aniversário para você
Oh and every week I'd take you someplace
Ah, e toda semana eu te levaria a algum lugar
You've not been before
Você não esteve antes
I'd try to keep it under wraps
Eu tentaria manter isso em segredo
Well we never drove to Paris
Bem, nunca dirigimos para Paris
And I've never been to Prague
E eu nunca estive em Praga
We should try them out, perhaps
Devíamos experimentá-los, talvez
And we can document our travels
E podemos documentar nossas viagens
On a handheld camera
Em uma câmera portátil
Put them to a theme song of kind
Coloque-os em uma música tema do tipo
If you've nothing left to show for it
Se você não tem mais nada para mostrar
The story never fits
A história nunca se encaixa
And the notion of the day is undermined
E a noção do dia é prejudicada
But I know that you're not broken
Mas eu sei que você não está quebrado
And I know that you're not bruised
E eu sei que você não está machucado
I know I'm easily forgotten
Eu sei que sou facilmente esquecido
So Happy Birthday You
Então, feliz aniversário para você
(Trumpet solo)
(Solo de trompete)
Well when we get home you're tired
Bem, quando chegarmos em casa você estará cansado
But you don't want to go to bed
Mas você não quer ir para a cama
So you lay in my arms instead
Então você deitou em meus braços em vez disso
You'd say tonight was just perfection
Você diria que esta noite foi perfeita
And I don't want to go to sleep
E eu não quero dormir
Can we do the same next week?
Podemos fazer o mesmo na próxima semana?
But I know that you're not broken
Mas eu sei que você não está quebrado
And I know that you're not bruised
E eu sei que você não está machucado
I know I'm easily forgotten
Eu sei que sou facilmente esquecido
So Happy Birthday You
Então, feliz aniversário para você
Yeah, I know that you're not broken
Sim, eu sei que você não está quebrado
And I know that you're not bruised
E eu sei que você não está machucado
I know I'm easily forgotten
Eu sei que sou facilmente esquecido
So Happy Birthday You
Então, feliz aniversário para você
Happy Birthday You
Feliz aniversário para você
Happy Birthday You
Feliz aniversário para você
Happy Birthday You
Feliz aniversário para você
Happy Birthday You
Feliz aniversário para você
Happy Birthday You
Feliz aniversário para você
(finish on C)
(terminar em C)
Enjoy!
Aproveite!