Like a Prayer 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Life is a mystery
人生は謎だ
Everyone must stand alone
誰もが独り立ちしなければならない
I hear you call my name
あなたが私の名前を呼んでいるのが聞こえます
And it feels like... home
そして、それは...家のように感じます
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I hear your voice it's like an angel sighing
あなたの声が聞こえる、まるで天使のため息のようだ
I have no choice I hear your voice,
仕方がない、あなたの声が聞こえる、
And it feels like flying
そして飛んでいるような気分です
I close my eyes, oh God I think I'm falling
目を閉じると、ああ、神様、落ちてしまいそうだ
Out of the sky I close my eyes, heaven help me!
空から私は目を閉じます、天が私を助けてください！
CHORUS:
コーラス:
When you call my name it's like a little prayer
あなたが私の名前を呼ぶとき、それは小さな祈りのようなものです
I'm down on my knees, wanna take you there
私はひざまずいている、あなたをそこへ連れて行きたい
In the midnight hour, I can feel your power
真夜中にあなたのパワーを感じます
Just like a prayer you know I'll take you there
まるで祈りのように、あなたをそこへ連れて行ってあげるわね
I wanna take you there
あなたをそこへ連れて行きたい
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
And like a child, you whisper softly to me
そしてあなたは子供のように私にそっとささやきます
You're in control just like a child, and now I'm dancing
あなたは子供のようにコントロールされていて、今私は踊っています
It's like a dream, no end and no beginning
まるで夢のようで終わりも始まりもない
It's like a dream, you're here with me
夢のようだ、あなたは私と一緒にここにいる
Let the choir sing
合唱団に歌わせてください
CHORUS:
コーラス:
When you call my name it's like a little prayer
あなたが私の名前を呼ぶとき、それは小さな祈りのようなものです
Down on my knees, I wanna take you there
ひざまずいて、あなたをそこへ連れて行きたい
In the midnight hour, I can feel your power
真夜中にあなたのパワーを感じます
Just like a prayer you know I'll take you there
まるで祈りのように、あなたをそこへ連れて行ってあげるわね
When you call my name It's like a little prayer
あなたが私の名前を呼ぶとき それは小さな祈りのようなものです
Down on my knees, I wanna take you there
ひざまずいて、あなたをそこへ連れて行きたい
I wanna take you there
あなたをそこへ連れて行きたい
VERSE/OUTRO:
ヴァース/アウトロ:
Life is a mystery
人生は謎だ
Everyone must stand alone
誰もが独り立ちしなければならない
I hear you call my
あなたが私に電話しているのが聞こえます
(B)N.C,
(B)NC、
Naaaaaaaaaame
いやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
And it feels like... home
そして、それは...家のように感じます
VIDEO: https://youtu.be/UXVd2L3y2wo
ビデオ: https://youtu.be/UXVd2L3y2wo
TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
電子メール: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
LIKE A PRAYER (LIVE)
ライク・ア・プレイヤー (ライヴ)
JAY SMITH
ジェイ・スミス
CAPO: 2nd FRET
カポ：2フレット
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Life is a mystery
人生は謎だ
Everyone must stand alone
誰もが独り立ちしなければならない
I hear you call my name
あなたが私の名前を呼んでいるのが聞こえます
And it feels like... home
そして、それは...家のように感じます
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I hear your voice it's like an angel sighing
あなたの声が聞こえる、まるで天使のため息のようだ
I have no choice I hear your voice,
仕方がない、あなたの声が聞こえる、
And it feels like flying
そして飛んでいるような気分です
I close my eyes, oh God I think I'm falling
目を閉じると、ああ、神様、落ちてしまいそうだ
Out of the sky I close my eyes, heaven help me!
空から私は目を閉じます、天が私を助けてください！
CHORUS:
コーラス:
When you call my name it's like a little prayer
あなたが私の名前を呼ぶとき、それは小さな祈りのようなものです
I'm down on my knees, wanna take you there
私はひざまずいている、あなたをそこへ連れて行きたい
In the midnight hour, I can feel your power
真夜中にあなたのパワーを感じます
Just like a prayer you know I'll take you there
まるで祈りのように、あなたをそこへ連れて行ってあげるわね
I wanna take you there
あなたをそこへ連れて行きたい
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
And like a child, you whisper softly to me
そしてあなたは子供のように私にそっとささやきます
You're in control just like a child, and now I'm dancing
あなたは子供のようにコントロールされていて、今私は踊っています
It's like a dream, no end and no beginning
まるで夢のようで終わりも始まりもない
It's like a dream, you're here with me
夢のようだ、あなたは私と一緒にここにいる
Let the choir sing
合唱団に歌わせてください
CHORUS:
コーラス:
When you call my name it's like a little prayer
あなたが私の名前を呼ぶとき、それは小さな祈りのようなものです
Down on my knees, I wanna take you there
ひざまずいて、あなたをそこへ連れて行きたい
In the midnight hour, I can feel your power
真夜中にあなたのパワーを感じます
Just like a prayer you know I'll take you there
まるで祈りのように、あなたをそこへ連れて行ってあげるわね
When you call my name It's like a little prayer
あなたが私の名前を呼ぶとき それは小さな祈りのようなものです
Down on my knees, I wanna take you there
ひざまずいて、あなたをそこへ連れて行きたい
I wanna take you there
あなたをそこへ連れて行きたい
VERSE/OUTRO:
ヴァース/アウトロ:
Life is a mystery
人生は謎だ
Everyone must stand alone
誰もが独り立ちしなければならない
I hear you call my
あなたが私に電話しているのが聞こえます
(A)N.C,
(A)NC、
Naaaaaaaaaame
いやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
And it feels like... home
そして、それは...家のように感じます