Closing Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C, Dm, G, Am
Wprowadzenie: C, Dm, G, Am
Closing time is closing in
Zbliża się godzina zamknięcia
Last call, the bar is 'gesloten'
Ostatni dzwonek, bar jest „gesloten”
Don't have to go home but you can't stay here
Nie musisz wracać do domu, ale nie możesz tu zostać
Stumble down the stairs into the streets again
Znowu potykam się po schodach na ulicę
Might be an answer here but I don't know
Być może tutaj znajdę odpowiedź, ale nie wiem
Gave up my sanity to save my soul
Porzuciłem zdrowy rozsądek, aby ocalić swoją duszę
SMS from the afterlife there on my phone
SMS z zaświatów na moim telefonie
Says \"Relax while you're here and
Mówi: „Odpręż się, póki tu jesteś i
Don't sweat the tomorrow
Nie przejmuj się jutrem
Sometimes the money ain't coming in
Czasami pieniądze nie wpływają
Sometimes you forget why you're living
Czasami zapominasz, po co żyjesz
Sometimes you lose sometimes you win
Czasem przegrywasz, czasem wygrywasz
Sometimes you give sometimes you get taken
Czasem dajesz, czasem zostajesz zabrany
(Chorus:)
(Refren:)
Under the neon lights sweeping the floors
Pod neonami zamiatającymi podłogi
Pull up the chairs and wipe the bar down man
Podnieś krzesła i wytrzyj bar, stary
One last shot and you're out the door
Ostatni strzał i jesteś za drzwiami
And it's over
I to koniec
God knows but he just ain't telling
Bóg wie, ale po prostu nie mówi
Why the devil gets to sleep while all the angels have to
Dlaczego diabeł zasypia, podczas gdy wszystkie anioły muszą
Sing for a living in this offkey choir
Zarabiaj na życie śpiewając w tym nietypowym chórze
Forgive my transgressions, fulfill my desires
Przebacz moje przewinienia, spełnij moje pragnienia
If I was with you I'd be home tonight
Gdybym był z tobą, byłbym dzisiaj w domu
But you're so far away that I just stopped trying
Ale jesteś tak daleko, że po prostu przestałem próbować
Better off sailing on this sea of life
Lepiej żeglować po tym morzu życia
From one port to the next
Z jednego portu do drugiego
Than sunk by your hurricane
Niż zatopiony przez twój huragan
Sometimes time just goes slipping by
Czasem czas po prostu płynie
Sometimes you can lose focus in life
Czasami w życiu można stracić koncentrację
But as you stumble out into the morning light
Ale gdy potkniesz się o poranne światło
Well it's alright.
Cóż, jest w porządku.
(Chorus)
(Refren)
(Chorus)
(Refren)
Under the neon lights sweeping the floors
Pod neonami zamiatającymi podłogi
Pull up the chairs and wipe the bar down man
Podnieś krzesła i wytrzyj bar, stary
One last shot and you're out the door
Ostatni strzał i jesteś za drzwiami
And it's over
I to koniec
And it's over
I to koniec
And it's over...
I to już koniec...