Closing Time Versuri Traducere în Română

Intro: C, Dm, G, Am
Introducere: C, Dm, G, Am
Closing time is closing in
Ora de închidere se apropie
Last call, the bar is 'gesloten'
Ultimul apel, bara este „gesloten”
Don't have to go home but you can't stay here
Nu trebuie să mergi acasă, dar nu poți sta aici
Stumble down the stairs into the streets again
Coborâți din nou scările în stradă
Might be an answer here but I don't know
Ar putea fi un răspuns aici, dar nu știu
Gave up my sanity to save my soul
Am renunțat la mintea mea pentru a-mi salva sufletul
SMS from the afterlife there on my phone
SMS-uri din viața de apoi acolo pe telefonul meu
Says \"Relax while you're here and
Spune „Relaxează-te în timp ce ești aici și
Don't sweat the tomorrow
Nu transpira ziua de mâine
Sometimes the money ain't coming in
Uneori banii nu vin
Sometimes you forget why you're living
Uneori uiți de ce trăiești
Sometimes you lose sometimes you win
Uneori pierzi, alteori câștigi
Sometimes you give sometimes you get taken
Uneori dai, uneori ești luat
(Chorus:)
(Refren:)
Under the neon lights sweeping the floors
Sub luminile de neon care măturau podelele
Pull up the chairs and wipe the bar down man
Trage scaunele și șterge bara jos, omule
One last shot and you're out the door
O ultimă lovitură și ești pe ușă
And it's over
Și s-a terminat
God knows but he just ain't telling
Dumnezeu știe, dar pur și simplu nu spune
Why the devil gets to sleep while all the angels have to
De ce diavolul ajunge să doarmă în timp ce toți îngerii trebuie
Sing for a living in this offkey choir
Cântați pentru a trăi în acest cor dezgustător
Forgive my transgressions, fulfill my desires
Iartă greșelile mele, împlinește-mi dorințele
If I was with you I'd be home tonight
Dacă aș fi cu tine, aș fi acasă în seara asta
But you're so far away that I just stopped trying
Dar ești atât de departe încât am încetat să mai încerc
Better off sailing on this sea of life
Mai bine navigați pe această mare a vieții
From one port to the next
De la un port la altul
Than sunk by your hurricane
Decat scufundat de uraganul tau
Sometimes time just goes slipping by
Uneori timpul trece pur și simplu
Sometimes you can lose focus in life
Uneori vă puteți pierde concentrarea în viață
But as you stumble out into the morning light
Dar când te împiedici în lumina dimineții
Well it's alright.
Ei bine.
(Chorus)
(Refren)
(Chorus)
(Refren)
Under the neon lights sweeping the floors
Sub luminile de neon care măturau podelele
Pull up the chairs and wipe the bar down man
Trage scaunele și șterge bara jos, omule
One last shot and you're out the door
O ultimă lovitură și ești pe ușă
And it's over
Și s-a terminat
And it's over
Și s-a terminat
And it's over...
Și s-a terminat...