Doin Fine كلمات أغنية ترجمة عربية

JB And The Moonshine Band - Doin' Fine
JB وفرقة Moonshine - يقومون بعمل جيد
Check out my band: www.bluebookband.net
تحقق من فرقتي: www.bluebookband.net
CHORD PATTERNS
أنماط الوتر
Chorus is a bit tricky with two guitars. One playing the MAIN chords
الجوقة صعبة بعض الشيء مع اثنين من القيثارات. واحد يعزف على الحبال الرئيسية
On chorus instead of G you can play Gmaj7 (xx5432)
في الجوقة بدلاً من G، يمكنك تشغيل Gmaj7 (xx5432)
The other chords are as mentioned below, (according to my piano, don't know where to
الحبال الأخرى هي كما هو مذكور أدناه، (وفقًا للبيانو الخاص بي، لا أعرف إلى أين
play them on the guitar).
العزف عليها على الجيتار).
So you can just play G Bm A G
لذلك يمكنك فقط لعب G Bm A G
It's 1 am and I'm still up, sippin wine from a solo cup
إنها الساعة الواحدة صباحًا وما زلت مستيقظًا، أحتسي النبيذ من كوب منفرد
I gotta six string, and it's capo'd up so I guess I'm doin fine
لدي ستة أوتار، وهي مرفوعة لذا أعتقد أنني بخير
I wish I had an ear or two besides the ones I'm hearing through
أتمنى لو كان لدي أذن أو اثنتين إلى جانب تلك التي أسمع من خلالها
To listen to the things I do, and tell me I'm alright
للاستماع إلى الأشياء التي أفعلها، وتخبرني أنني بخير
Things ain't like they used to be, we were young and so carefree
لم تعد الأمور كما كانت من قبل، كنا صغارًا ومرتاحين جدًا
And the line between right and wrong was so defined
وتم تحديد الخط الفاصل بين الصواب والخطأ على هذا النحو
It wasn't always how it is, I'm tired of living like I live
لم يكن الأمر دائمًا كما هو، لقد سئمت من العيش كما أعيش
So I'm drownin all my pain in this here wine
لذلك أنا أغرق كل آلامي في هذا النبيذ هنا
But I guess I'm doin fine
ولكن أعتقد أنني بخير
BREAK
استراحة
It's 2 am and I'm still up, there's a real good chance I'm pretty drunk
إنها الساعة الثانية صباحًا وما زلت مستيقظًا، هناك احتمال كبير أن أكون ثملًا جدًا
I found my keys so that I could pop my trunk, but I couldn't find no beer
لقد وجدت مفاتيحي حتى أتمكن من فتح صندوق سيارتي، لكنني لم أتمكن من العثور على أي بيرة
Sometimes I think I drink too much cuz I seldom stop at just enough
أعتقد أحيانًا أنني أشرب الكثير لأنني نادرًا ما أتوقف عند ما يكفي
And when my battery's dead I just pop the clutch, and try my best to steer
وعندما تنفد بطاريتي، أضغط على القابض وأبذل قصارى جهدي للتوجيه
Things ain't like they used to be, it used to come so easily
الأمور لم تعد كما كانت من قبل، لقد كانت تأتي بسهولة
But the truth is getting difficult to find
لكن الحقيقة أصبح من الصعب العثور عليها
Wasn't always how it is, I used to have so many tears
لم يكن الأمر دائمًا هكذا، لقد كنت أذرف الكثير من الدموع
But I lost them all somewhere along the line, but I guess I'm doin fine
لكنني فقدتهم جميعًا في مكان ما على طول الخط، لكن أعتقد أنني بخير
CRESCENDO
تصعيد
If you're asking cuz you care, man I sure could use a prayer
إذا كنت تسأل لأنك تهتم يا رجل، فأنا متأكد من أنه يمكنك استخدام الصلاة
If theres anyone out thereeeeeeeeeeeeeee
إذا كان هناك أي شخص هناك ههههههههههههههههههههههههههههههههه
Things ain't like they used to be, we were young and so carefree
لم تعد الأمور كما كانت من قبل، كنا صغارًا ومرتاحين جدًا
And the line between right and wrong was so defined
وتم تحديد الخط الفاصل بين الصواب والخطأ على هذا النحو
Wasn't always how it is, I used to have so many tears
لم يكن الأمر دائمًا هكذا، لقد كنت أذرف الكثير من الدموع
But I lost them all somewhere along the line, but I guess I'm doin fine
لكنني فقدتهم جميعًا في مكان ما على طول الخط، لكن أعتقد أنني بخير
But I guess I'm doing fine
ولكن أعتقد أنني بخير
But I guess I'm doing fine
ولكن أعتقد أنني بخير