Mixtape Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C, Em, D x2
Wprowadzenie: C, Em, D x2
It seems like everything these days has changed so much
Wydaje się, że w dzisiejszych czasach wszystko bardzo się zmieniło
I remember when you used to coulda gave a girl a mixed tape
Pamiętam, że kiedyś mogłeś dać dziewczynie zmiksowaną taśmę
and she just might fall in love
i może się po prostu zakochać
If it still was that's what I'd do
Gdyby nadal tak było, właśnie tak bym zrobił
I'd make a mixed tape just for you
Zrobiłbym zmiksowaną taśmę specjalnie dla ciebie
and all the songs would say
i wszystkie piosenki by to powiedziały
every single word I can't
każde słowo, którego nie mogę
Pop it in, you press play
Włóż go, naciśnij przycisk odtwarzania
check yes or no, by George Strait
sprawdź tak lub nie, George Strait
I'd play all your favorite songs
Puściłbym wszystkie twoje ulubione piosenki
Guns N Roses, Haggard, Jones to Chris Ledoux
Guns N Roses, Haggard, Jones i Chris Ledoux
If I made my mixed tape for you
Gdybym zrobił dla ciebie moją zmiksowaną taśmę
If I made my mixed tape for you
Gdybym zrobił dla ciebie moją zmiksowaną taśmę
Side B is where I'd really make my move
Strona B to miejsce, w którym naprawdę wykonałbym swój ruch
Yeah you take the tape out of your car
Tak, wyjmij taśmę z samochodu
and start listening in your room
i zacznij słuchać w swoim pokoju
It'd have a different groove ya a different beat
Miałby inny rytm i inny rytm
It just might make you fall for me
To może sprawić, że się we mnie zakochasz
and then you'd press rewind,
a następnie naciśnij przycisk przewijania do tyłu,
and play it 99 more times
i zagraj w nią jeszcze 99 razy
You know I'd take Patsy Cline
Wiesz, że wziąłbym Patsy Cline
And mash her up with genuine
I zmieszaj ją z autentycznością
Ya you shook me all night long
Tak, potrząsałeś mną przez całą noc
and every last R Kelly song
i każda ostatnia piosenka R Kelly'ego
and you'd want me to
i chciałbyś, żebym to zrobił
If I made my mixed tape for you
Gdybym zrobił dla ciebie moją zmiksowaną taśmę
Fast Forward we're in love
Szybko do przodu, jesteśmy zakochani
you break my heart and we break up
Łamiesz mi serce i zrywamy
I'd hit eject and take it back
Nacisnąłbym wysuń i cofnąłbym
and redo every single track
i powtórz każdy utwór
I'd send it back for one last round
Odesłałbym go na ostatnią rundę
with angels too close to the ground
z aniołami zbyt blisko ziemi
And I'm so lonesome I could cry
I jestem tak samotny, że mógłbym płakać
And you were always on my mind
I zawsze byłeś w moich myślach
You're gonna miss me when I'm gone
Będziesz za mną tęsknić, kiedy odejdę
The Thunder rolls, you done me wrong
Thunder toczą się, źle mnie wyrządziłeś
Nothin' at All to GNR,
Nic do GNR,
girl you left me torn apart. . . and we'd be through
Dziewczyno, zostawiłaś mnie rozdartego. . . i skończylibyśmy
If I made my mixed tape for you X4
Gdybym zrobił dla ciebie zmiksowaną taśmę X4