Mixtape Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C, Em, D x2
Вступление: C, Em, D x2
It seems like everything these days has changed so much
Кажется, в эти дни все так сильно изменилось
I remember when you used to coulda gave a girl a mixed tape
Я помню, когда ты мог дать девушке смешанную запись
and she just might fall in love
и она просто может влюбиться
If it still was that's what I'd do
Если бы это все еще было так, я бы сделал это
I'd make a mixed tape just for you
Я бы сделал микс специально для тебя
and all the songs would say
и во всех песнях будет сказано
every single word I can't
каждое слово, которое я не могу
Pop it in, you press play
Вставьте его, нажмите кнопку воспроизведения.
check yes or no, by George Strait
проверь да или нет, Джордж Стрейт
I'd play all your favorite songs
Я бы сыграл все твои любимые песни
Guns N Roses, Haggard, Jones to Chris Ledoux
Guns N Roses, Хаггард, Джонс Крису Леду
If I made my mixed tape for you
Если бы я сделал для тебя свой микс
If I made my mixed tape for you
Если бы я сделал для тебя свой микс
Side B is where I'd really make my move
Сторона B — это то место, где я бы действительно сделал свой ход.
Yeah you take the tape out of your car
Да, ты вынимаешь кассету из своей машины
and start listening in your room
и начни слушать в своей комнате
It'd have a different groove ya a different beat
У него был бы другой ритм, другой ритм.
It just might make you fall for me
Это может заставить тебя влюбиться в меня
and then you'd press rewind,
а потом ты нажмешь перемотку назад,
and play it 99 more times
и сыграй еще 99 раз
You know I'd take Patsy Cline
Ты знаешь, я бы взял Пэтси Клайн.
And mash her up with genuine
И раздави ее настоящим
Ya you shook me all night long
Да, ты тряс меня всю ночь напролет
and every last R Kelly song
и каждая последняя песня Р. Келли
and you'd want me to
и ты бы хотел, чтобы я
If I made my mixed tape for you
Если бы я сделал для тебя свой микс
Fast Forward we're in love
Перенесемся вперед, мы влюблены
you break my heart and we break up
ты разбиваешь мне сердце, и мы расстаемся
I'd hit eject and take it back
Я бы нажал «Извлечь» и забрал его обратно
and redo every single track
и переделать каждый трек
I'd send it back for one last round
Я бы отправил его обратно на последний раунд
with angels too close to the ground
с ангелами слишком близко к земле
And I'm so lonesome I could cry
И мне так одиноко, что я могу плакать
And you were always on my mind
И ты всегда был в моих мыслях
You're gonna miss me when I'm gone
Ты будешь скучать по мне, когда я уйду
The Thunder rolls, you done me wrong
Гром гремит, ты сделал меня неправильно
Nothin' at All to GNR,
Ничего вообще для GNR,
girl you left me torn apart. . . and we'd be through
девочка, ты оставила меня разорванной на части. . . и мы бы прошли
If I made my mixed tape for you X4
Если бы я сделал для тебя свой микс X4