Perfect Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It's not perfect, but I'll do.
Nie jest idealnie, ale tak zrobię.
http://www.youtube.com/watch'v=3P_bfnBFMsw&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch'v=3P_bfnBFMsw&feature=player_embedded
Home alone the other night I got to drinkin? and a thinkin?
Któregoś wieczoru sam w domu musiałem pić? i myślenie?
Bout the women of this old world
O kobietach tego starego świata
Well I've known quite a few but between me and you
Cóż, znałem sporo, ale tak między mną a tobą
I ain't never met the perfect girl
Nigdy nie spotkałem idealnej dziewczyny
They either ain't that fun, or way too young
Albo nie są tacy zabawni, albo są za młodzi
or they ain't gotta like of sense
albo nie muszą lubić rozsądku
I don't know if she exists but I'm making up a list
Nie wiem, czy ona istnieje, ale robię listę
that I'm checkin em all against
przeciwko którym ich wszystkich sprawdzam
Well she's gotta be 5 foot 11, smells like heaven
Cóż, ona musi mieć 170 cm wzrostu i pachnie jak niebo
She was born in 86 or maybe 87 she got,
Urodziła się w 86, a może 87 dostała,
full intentions of getting her Ph.D
pełne zamiary zrobienia doktoratu
She got a big ole dually, a countryfied booty
Dostała dużego ole podwójnie, wiejski tyłek
She's a certified bonafide cold blooded cutie
Jest certyfikowaną, zimnokrwistą ślicznotką
If anybody knows where the perfect girl might be
Jeśli ktoś wie, gdzie może być idealna dziewczyna
won't you tell her bout me
nie powiesz jej o mnie?
won't you tell her bout me
nie powiesz jej o mnie?
I don't mean to sound picky but relationships are tricky
Nie chcę zabrzmieć wybrednie, ale relacje są trudne
and I'm lookin for a perfect fit
i szukam idealnego dopasowania
I wanna smoking hot honey with a whole lotta money
Chcę palić gorący miód za mnóstwo pieniędzy
whose favorite thing is sharing it
którego ulubioną rzeczą jest dzielenie się tym
Well you cant? really miss her
Cóż, nie możesz? naprawdę za nią tęsknię
hell she may be your sister but whoever she might be
do cholery, ona może być twoją siostrą, ale kimkolwiek by nie była
You'd be a real life saver if you'd do me one favor
Naprawdę uratowałbyś życie, gdybyś wyświadczył mi jedną przysługę
and put in a good word for me
i szepnij o mnie dobre słowo
She's gotta be 5 foot 11, smells like heaven, she measures 36-24-37
Musi mieć 170 cm wzrostu, pachnie jak niebo, mierzy 36-24-37
She got full intentions of financially supporting me
Miała pełne intencje wspierania mnie finansowo
She got a big ole dually, a countryfied booty
Dostała dużego ole podwójnie, wiejski tyłek
And she don't get mad when I watch dirty movies
I nie złości się, kiedy oglądam sprośne filmy
If anybody knows where the perfect girl might be
Jeśli ktoś wie, gdzie może być idealna dziewczyna
won't you tell her bout me
nie powiesz jej o mnie?
You can tell her that I'm all alone
Możesz jej powiedzieć, że jestem sam
and to call me if she would
i żeby do mnie zadzwoniła, gdyby chciała
You can tell anything, as long as it's all good
Można powiedzieć wszystko, byle wszystko było w porządku
But she's gotta be 5 foot 11, smells like heaven
Ale ona musi mieć 170 cm wzrostu i pachnie jak niebo
let's me do what I want to 24/7
pozwól mi robić to, co chcę 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu
She got, full intentions of letting me be me
Miała pełne intencje, aby pozwolić mi być sobą
And you know she got a big ole dually, a countryfied booty
I wiesz, że ma podwójnie dużego ole, wiejski tyłek
And she thinks cleanin house is a women's duty
I uważa, że sprzątanie domu to obowiązek kobiet
If anybody knows where the perfect girl might be
Jeśli ktoś wie, gdzie może być idealna dziewczyna
Won't you tell her bout me
Nie powiesz jej o mnie?