Perfect Girl Текст Песни Перевод на Русский

It's not perfect, but I'll do.
Это не идеально, но я сделаю.
http://www.youtube.com/watch'v=3P_bfnBFMsw&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch'v=3P_bfnBFMsw&feature=player_embedded
Home alone the other night I got to drinkin? and a thinkin?
Однажды вечером я был дома один и мне пришлось выпить? и подумать?
Bout the women of this old world
О женщинах этого старого мира
Well I've known quite a few but between me and you
Ну, я знаю немало, но между мной и тобой
I ain't never met the perfect girl
Я никогда не встречал идеальную девушку
They either ain't that fun, or way too young
Они либо не такие веселые, либо слишком молодые.
or they ain't gotta like of sense
или они не имеют смысла
I don't know if she exists but I'm making up a list
Я не знаю, существует ли она, но я составляю список
that I'm checkin em all against
что я проверяю их всех против
Well she's gotta be 5 foot 11, smells like heaven
Ну, ее рост, должно быть, 5 футов 11 дюймов, пахнет как рай.
She was born in 86 or maybe 87 she got,
Она родилась в 86, а может и 87 ей досталась,
full intentions of getting her Ph.D
полные намерения получить докторскую степень
She got a big ole dually, a countryfied booty
У нее двойная большая старушка, деревенская попка
She's a certified bonafide cold blooded cutie
Она сертифицированная добросовестная хладнокровная милашка.
If anybody knows where the perfect girl might be
Если кто-нибудь знает, где может быть идеальная девушка
won't you tell her bout me
ты не расскажешь ей обо мне?
won't you tell her bout me
ты не расскажешь ей обо мне?
I don't mean to sound picky but relationships are tricky
Не хочу показаться придирчивым, но отношения – это сложно.
and I'm lookin for a perfect fit
и я ищу идеальную посадку
I wanna smoking hot honey with a whole lotta money
Я хочу курить горячий мед с кучей денег.
whose favorite thing is sharing it
чье любимое занятие - делиться этим
Well you cant? really miss her
Ну ты не можешь? очень скучаю по ней
hell she may be your sister but whoever she might be
черт возьми, она может быть твоей сестрой, но кем бы она ни была
You'd be a real life saver if you'd do me one favor
Ты бы стал настоящим спасителем, если бы окажи мне одну услугу.
and put in a good word for me
и замолви за меня словечко
She's gotta be 5 foot 11, smells like heaven, she measures 36-24-37
Ее рост, должно быть, 5 футов 11 дюймов, пахнет как рай, ее размеры 36-24-37.
She got full intentions of financially supporting me
У нее были полные намерения оказать мне финансовую поддержку.
She got a big ole dually, a countryfied booty
У нее двойная большая старушка, деревенская попка
And she don't get mad when I watch dirty movies
И она не злится, когда я смотрю грязные фильмы
If anybody knows where the perfect girl might be
Если кто-нибудь знает, где может быть идеальная девушка
won't you tell her bout me
ты не расскажешь ей обо мне?
You can tell her that I'm all alone
Ты можешь сказать ей, что я совсем один
and to call me if she would
и позвонить мне, если она захочет
You can tell anything, as long as it's all good
Ты можешь говорить что угодно, лишь бы всё было хорошо.
But she's gotta be 5 foot 11, smells like heaven
Но ее рост, должно быть, 5 футов 11 дюймов, пахнет как рай.
let's me do what I want to 24/7
давай я буду делать то, что хочу, 24/7
She got, full intentions of letting me be me
У нее было полное намерение позволить мне быть собой.
And you know she got a big ole dually, a countryfied booty
И ты знаешь, что у нее двойная большая старушка, деревенская добыча
And she thinks cleanin house is a women's duty
И она думает, что уборка дома — это женская обязанность.
If anybody knows where the perfect girl might be
Если кто-нибудь знает, где может быть идеальная девушка
Won't you tell her bout me
Ты не расскажешь ей обо мне?