Perfect Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's not perfect, but I'll do.
Mükemmel değil ama yapacağım.
http://www.youtube.com/watch'v=3P_bfnBFMsw&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch'v=3P_bfnBFMsw&feature=player_embedded
Home alone the other night I got to drinkin? and a thinkin?
Geçen gece evde tek başıma içki mi içmem gerekiyordu? ve bir düşünce?
Bout the women of this old world
Bu eski dünyanın kadınları hakkında
Well I've known quite a few but between me and you
Pek çok kişiyi tanıyorum ama seninle benim aramda
I ain't never met the perfect girl
Mükemmel kızla hiç tanışmadım
They either ain't that fun, or way too young
Ya o kadar eğlenceli değiller ya da çok gençler
or they ain't gotta like of sense
ya da sağduyulu olmak zorunda değiller
I don't know if she exists but I'm making up a list
Var mı bilmiyorum ama bir liste hazırlıyorum
that I'm checkin em all against
hepsini kontrol ediyorum
Well she's gotta be 5 foot 11, smells like heaven
1.70 boyunda olmalı, cennet gibi kokuyor
She was born in 86 or maybe 87 she got,
86'da doğdu, belki 87'de doğdu,
full intentions of getting her Ph.D
Doktorasını almaya tam niyetim
She got a big ole dually, a countryfied booty
İki kere büyük bir ole aldı, taşralı bir ganimet
She's a certified bonafide cold blooded cutie
O, sertifikalı iyi niyetli, soğukkanlı bir tatlıdır
If anybody knows where the perfect girl might be
Mükemmel kızın nerede olabileceğini bilen biri varsa
won't you tell her bout me
ona benden bahsetmeyecek misin
won't you tell her bout me
ona benden bahsetmeyecek misin
I don't mean to sound picky but relationships are tricky
Seçici görünmek istemem ama ilişkiler çetrefilli
and I'm lookin for a perfect fit
ve mükemmel bir uyum arıyorum
I wanna smoking hot honey with a whole lotta money
Bir sürü parayla sıcak bal içmek istiyorum
whose favorite thing is sharing it
kimin en sevdiği şey onu paylaşmak
Well you cant? really miss her
Peki yapamaz mısın? onu gerçekten özledim
hell she may be your sister but whoever she might be
o senin kız kardeşin olabilir ama her kim olursa olsun
You'd be a real life saver if you'd do me one favor
Bana bir iyilik yaparsan gerçek bir hayat kurtarıcı olursun
and put in a good word for me
ve benim için iyi bir söz söyle
She's gotta be 5 foot 11, smells like heaven, she measures 36-24-37
Boyu 1,80 olmalı, cennet gibi kokuyor, boyu 36-24-37
She got full intentions of financially supporting me
Beni finansal olarak desteklemeye tam niyeti vardı
She got a big ole dually, a countryfied booty
İki kere büyük bir ole aldı, taşralı bir ganimet
And she don't get mad when I watch dirty movies
Ve ben müstehcen filmler izlediğimde kızmıyor
If anybody knows where the perfect girl might be
Mükemmel kızın nerede olabileceğini bilen biri varsa
won't you tell her bout me
ona benden bahsetmeyecek misin
You can tell her that I'm all alone
Ona tamamen yalnız olduğumu söyleyebilirsin
and to call me if she would
ve eğer isterse beni aramasını
You can tell anything, as long as it's all good
Her şey yolunda olduğu sürece her şeyi anlatabilirsin
But she's gotta be 5 foot 11, smells like heaven
Ama boyu 1,80 olmalı, cennet gibi kokuyor
let's me do what I want to 24/7
hadi 7/24 istediğimi yapayım
She got, full intentions of letting me be me
Benim ben olmama izin verme niyetindeydi
And you know she got a big ole dually, a countryfied booty
Ve biliyorsun ki iki kere büyük bir ole aldı, taşralı bir ganimet
And she thinks cleanin house is a women's duty
Ve ev temizliğinin kadınların görevi olduğunu düşünüyor
If anybody knows where the perfect girl might be
Mükemmel kızın nerede olabileceğini bilen biri varsa
Won't you tell her bout me
Ona benden bahsetmeyecek misin?