My Inlaws Are Outlaws Testo Traduzione Italiana

Released: June 2003
Rilasciato: giugno 2003
Jeff Bates - My inlaws are outlaws
Jeff Bates: I miei suoceri sono dei fuorilegge
Intro - G - D - A - D
Introduzione - SOL - RE - LA - RE
(verse 1)
(versetto 1)
My inlaws are outlaws, so I stay on my toes,
I miei suoceri sono fuorilegge, quindi resto all'erta
Cause anything could happen, anything could go,
Perché tutto potrebbe succedere, tutto potrebbe succedere
I have to lock up my old tool box,
Devo chiudere a chiave la mia vecchia cassetta degli attrezzi,
And hide all my fishin gear,
E nascondi tutta la mia attrezzatura da pesca,
Cause my inlaws are outlaws,
Perché i miei suoceri sono fuorilegge,
If they ain't wanted here,
Se non li vogliono qui,
(chorus)
(coro)
She may not be like Bonnie,
Potrebbe non essere come Bonnie,
And he ain't exactly Clyde,
E non è esattamente Clyde,
They don't carry Tommy Guns,
Non portano Tommy Guns,
A A-B-C#-D--walk)
A A-B-C#-D--cammina)
But tote big pocket knives,
Ma porta con te grandi coltelli da tasca,
I don't turn my back for nothin,
Non volto le spalle per niente,
No there's nothin for me to fear,
No, non c'è niente che io debba temere,
My inlaws are outlaws,
I miei suoceri sono fuorilegge,
But they ain't wanted here,
Ma non sono voluti qui,
(verse 2)
(versetto 2)
I call 'em mom and dad, and they both call me son,
Li chiamo mamma e papà, ed entrambi mi chiamano figlio,
I'd like to call 'em lots of things,
Mi piacerebbe chiamarli in un sacco di modi,
But I just bite my tongue,
Ma mi mordo semplicemente la lingua,
We say we love each other,
Diciamo che ci amiamo,
But Lord knows we ain't sincere,
Ma Dio sa che non siamo sinceri,
Cause my inlaws are outlaws,
Perché i miei suoceri sono fuorilegge,
But they ain't wanted here,
Ma non sono voluti qui,
(chorus)
(coro)
Cause he drinks all my whiskey,
Perché beve tutto il mio whisky,
And she drinks all the wine,
E beve tutto il vino,
They tell us how to raise our kids,
Ci dicono come crescere i nostri figli,
A A-B-C#-D--walk>
A A-B-C#-D--cammina>
While there's are doin time,
Mentre c'è tempo da perdere,
They've worn out their welcome,
Hanno esaurito la loro accoglienza,
In my favorite easy chair,
Nella mia poltrona preferita,
My inlaws are outlaws,
I miei suoceri sono fuorilegge,
But they ain't wanted here,
Ma non sono voluti qui,
Yea I bet no one would miss 'em,
Sì, scommetto che non mancheranno a nessuno,
If they just happen to disappear,
Se semplicemente scompaiono,
My inlaws are outlaws,
I miei suoceri sono fuorilegge,
A D -A-B-C#-walk>
LA D-A-B-C#-cammina>
But they ain't wanted here,
Ma non sono voluti qui,
Yea, my inlaws are outlaws,
Sì, i miei suoceri sono fuorilegge,
But they ain't wanted here,
Ma non sono voluti qui,