Brush With the Blues Versuri Traducere în Română

From : Jean-Pierre Trolet
De la: Jean-Pierre Trolet
You will find a MP3 (1,4 Mb) recorded by myself to illustrate the tab and how to contact
Veți găsi un MP3 (1,4 Mb) înregistrat de mine pentru a ilustra fila și modul de contact
me on my webpage here:
eu pe pagina mea aici:
http://jptrol.free.fr/mus
http://jptrol.free.fr/mus
BRUSH WITH THE BLUES - JEFF BECK
PERIE CU ALBASTRUL - JEFF BECK
( from his album WHO ELSE - 1999)
(de pe albumul său WHO ELSE - 1999)
This allows to make a good start with that tune very rich in wonderful blues sentences.
Acest lucru vă permite să începeți bine cu acea melodie foarte bogată în propoziții minunate de blues.
Sounds easy to tab, but as soon as you play it, you feel how much the Master's touch
Sună ușor de folosit, dar de îndată ce îl redați, simți cât de mult atinge Maestrul
is missing. As it is illusory to tab Jeff's full delirium it is a good opportunity to
lipsește. Deoarece este iluzoriu să vedem delirul complet al lui Jeff, este o ocazie bună să faceți
improvise a solo in minor pentatonic flat B though the Master does not limit himself to
improvizați un solo în si bemol pentatonic minor, deși Maestrul nu se limitează la
5 notes of course ! If necessary you will find all the positions on the neck for that
5 note desigur! Dacă este necesar vei găsi toate pozițiile pe gât pentru asta
scale on my website whose URL is here above.
scala pe site-ul meu al cărui URL este aici mai sus.
Legend :
Legenda:
h : hammer-on
h : ciocan
p : pull-off
p : tragere
b/\ : bend up and down
b/\ : îndoiți-vă în sus și în jos
^^^^: vibrato/tremolo (much used !)
^^^^: vibrato/tremolo (folosit!)
\__ : depressing vibrato (to make ring like it must! :-)
\__ : vibrato apăsător (pentru a suna așa cum trebuie! :-)
\ : slide down
\ : alunecă în jos
The bass must be tuned in flat E (Eb)
Basul trebuie să fie reglat în mi bemol (Eb)
INTRO (Bass only)
INTRO (doar bas)
ass
fundul
C# +-------------------------------------+-------------------------------------+
C# +------------------------------------+-------------------------------------+
ass
fundul
C# +-----------------2-------------------+-------------------------------------+
C# +-----------------2------------------+-------------------------------------+
Eb +----0-0-3h4--------------------------+-------------------------------------+
Eb +----0-0-3h4--------------------------+-------------------------------------+
Guitar ^^^^ ^^^^
Chitară ^^^^ ^^^^
D +----------6--8-------------6--8------+---8-----------8---------10-----5b\--+
D +----------6--8--------------6--8------+---8-----------8----------10-----5b\--+
A +----6h-8-------------6h-8------------+------8--9--10--------6------6-------+
A +----6h-8-------------6h-8------------+------8--9--10---------------6-------+
ass
fundul
C# +-------------------------------------+-------------------------------------+
C# +------------------------------------+-------------------------------------+
Guitar ^^^^ ^^^^
Chitară ^^^^ ^^^^
B +-------------------------------------+---------------(see variant below)---+
B +------------------------------------+---------------(vezi varianta mai jos)---+
D +------------------------6--8---------+--6--8---------6h8p6----------8------+
D +------------------------6--8---------+--6--8---------6h8p6-----------8------+
A +-------------------6h-8----------6h-8+----------------------8-9-10---------+
A +-------------------6h-8----------6h-8+-----------------------8-9-10---------+
ass
fundul
C# +-------------------------------------+-------------------------------------+
C# +------------------------------------+-------------------------------------+
Guitar
Chitară
D +-------------------------------------+-------8b/\-6-----8------------------+
D +------------------------------------+-------8b/\-6-----8------------------+
A +-----4h5--4b\------------------------+---------------8---------------------+
A +-----4h5--4b\------------------------+---------------8---------------------+
ass
fundul
C# +-------------------------------------+-------------------------------------+
C# +------------------------------------+-------------------------------------+
Guitar
Chitară
B +-------------------------------------+-----------------------9\__----------+
B +------------------------------------+-----------------------9\__----------+
G +-----10----------6---6---------------+--7-----------8-------10\__----------+
G +-----10----------6---6---------------+--7-----------8-------10\__----------+
ass
fundul
C# +-------------------------------------+-------------------------------------+
C# +------------------------------------+-------------------------------------+
ass
fundul
C# +-------------------------------------+-------------------------------------+
C# +------------------------------------+-------------------------------------+
etc...
etc...
Guitar (VARIANT) ^^^^
Chitară (VARIANTĂ) ^^^^
D +------6h8p6----------------8---------+----------10-9-8---------------------+
D +------6h8p6-----------------8---------+----------10-9-8---------------------+
E +-------------------------------------+----9h10-----------------------------+
E +-------------------------------------+----9h10-----------------------------+