Wooden Ships كلمات أغنية ترجمة عربية

Here is the Airplane's great recording of the Kantner/Stills collaboration. These
إليكم التسجيل الرائع لـ Airplane للتعاون بين Kantner/Stills. هذه
are the main chords Paul plays. Jorma solos in E minor pentatonic. If anyone wants
هي الحبال الرئيسية التي يعزفها بول. المعزوفات المنفردة لجورما في الخماسي الصغير. إذا أراد أي شخص
the solo tab, comment and say so. This is pretty easy, you just have to remember
علامة التبويب المنفردة، قم بالتعليق وقل ذلك. هذا سهل جدًا، عليك فقط أن تتذكره
the Cmaj7 in the first verse and the Cmaj7 in the "sail away..." part are
Cmaj7 في الآية الأولى وCmaj7 في جزء "الإبحار بعيدًا ..." هما
different. I put the chord shapes at the bottom. Have fun.
مختلفة. أضع أشكال الوتر في الأسفل. استمتع.
If you smile at me I would understand
إذا ابتسمت لي سوف أفهم
Because that is something
لأن هذا شيء
Everyone does everywhere in the same language
الجميع يفعل في كل مكان بنفس اللغة
I can see by your coat my friend you're from the other side
أستطيع أن أرى من خلال معطفك يا صديقي أنك من الجانب الآخر
There's just one thing I've got to know
هناك شيء واحد فقط يجب أن أعرفه
Can you tell me please, who won?
هل يمكن أن تخبرني من فضلك، من فاز؟
You must try some of my purple berries
يجب أن تجربي بعضًا من التوت الأرجواني
I've been eating them for six or seven weeks now
لقد كنت أتناولها لمدة ستة أو سبعة أسابيع الآن
Haven't got sick once, probably keep us both alive
لم أمرض مرة واحدة، ربما يبقينا على قيد الحياة
Wooden ships on the water, very free
السفن الخشبية على الماء، مجانية للغاية
Easy, you know the way it's supposed to be
سهل، أنت تعرف الطريقة التي من المفترض أن تكون عليها الأمور
Silver people on the shoreline leave us be
الناس الفضيون على الشاطئ يتركوننا وشأننا
Very free and easy
مجاني وسهل جدًا
Sail away where the morning sun goes high
أبحر بعيدًا حيث تشرق شمس الصباح
Sail away where the wind blows sweet and young birds fly
أبحر بعيدًا حيث تهب الريح وتطير الطيور الصغيرة
Take a sister by her hand, lead her far from this barren land
خذ بيد أختك، واقودها بعيدًا عن هذه الأرض القاحلة
Horror grips us as we watch you die
الرعب يسيطر علينا ونحن نشاهدك تموت
All we can do is echo your anguished cries
كل ما يمكننا فعله هو أن نردد صرخاتك المؤلمة
Stare as all human feelings die
التحديق كما تموت كل المشاعر الإنسانية
We are leaving you don't need us
نحن مغادرون لا تحتاجون إلينا
Go and take a sister by her hand
اذهب وخذ أختك بيدها
Lead her from this foreign land
يقودها من هذه الأرض الأجنبية
Somewhere where we might laugh again
في مكان ما حيث قد نضحك مرة أخرى
We are leaving you don't need us
نحن مغادرون لا تحتاجون إلينا
aj7
aj7
Sailing ships on the water very free
السفن الشراعية على الماء مجانية للغاية
Easy you know the way it's supposed to be
من السهل أن تعرف الطريقة التي من المفترض أن تكون عليها
Silver people on the shoreline leave us be
الناس الفضيون على الشاطئ يتركوننا وشأننا
Very free and gone
حر جدا وذهب
No no no no, no no, no no no
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
No no no no, no no, no no no
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
No no no no, no no, no no no
لا لا لا لا لا لا لا لا لا
Come ride the music
تعال واركب الموسيقى
Come ride the music
تعال واركب الموسيقى
Come ride the music
تعال واركب الموسيقى
Go ride the music
اذهب لركوب الموسيقى
Go ride the music
اذهب لركوب الموسيقى
Go ride the music
اذهب لركوب الموسيقى
Go ride the music
اذهب لركوب الموسيقى