City Flower Versuri Traducere în Română

Questions/comments: mmozian@nyc.rr.com
Întrebări/comentarii: mmozian@nyc.rr.com
Intro: G C/G G C/G G C/G G C/G
Introducere: G C/G G C/G G C/G G C/G
City flower
Floarea orașului
Raised under street lights
Ridicat sub luminile stradale
Hothouse rose
Trandafir de seră
Born in the shade
Născut la umbră
It could not hold you
Nu te putea ține
The empire skyline
Orizontul imperiului
Could never keep you
Nu te-ar putea ține niciodată
From turning to flame
De la transformare în flacără
I was restless
Eram neliniştit
Running from nothing
Fugând de nimic
I built my foundation
Mi-am construit fundația
On the shifting sands
Pe nisipurile mișcătoare
And I was a pauper
Și eram un sărac
At midnight and morning
La miezul nopții și dimineața
Morning glory
Slava dimineții
You king me where I stand
Tu mă rege acolo unde stau
Chorus:
Refren:
You find me in the shadows
Mă găsești în umbră
And the shade
Și umbra
Show me how to bloom
Arată-mi cum să înfloresc
I promise I wont fade
Promit că nu voi păli
City flower
Floarea orașului
Wrapped around my heart
Înfășurat în jurul inimii mele
Like a daisy chain
Ca un lanț de margarete
No one can tear apart
Nimeni nu se poate sfâșia
2nd Verse:
Al 2-lea vers:
The barroom lights
Luminile din bar
Are fine and theyre golden
Sunt bune și aurii
The city bells
Clopotele orașului
Ring soft in the night
Sună moale noaptea
But to be in your arms
Dar să fii în brațele tale
All twined up and tangled
Toate s-au împletit și s-au încurcat
Thats the only thing
Asta e singurul lucru
Can make me feel alright
Mă poate face să mă simt bine