Hero in Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Cadd9 G6th Gmaj7 G 2x
Cadd9 G6th Gmaj7 G 2x
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
He's lived as long as he possibly can given the circumstance
لقد عاش لأطول فترة ممكنة في ضوء الظروف
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
'cause he's protected himself from the world he never gave it a chance
لأنه حمى نفسه من العالم ولم يعطه فرصة أبداً
and he says: here in my security
فيقول: هنا في أماني
I've put a limit on my self-potential and my possibility
لقد وضعت حدًا لإمكانياتي الذاتية وإمكانياتي
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
She's seen these walls and they never change everything's in its place
لقد رأت هذه الجدران وهي لا تغير أبدًا كل شيء في مكانه
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
her relationships so neatly arranged down to religion and race
علاقاتها مرتبة بدقة حتى تصل إلى الدين والعرق
and she says: here in my security
فتقول: هنا في أماني
I don't make a move unless my friends approve I do what's expected of me
لا أتحرك إلا إذا وافق أصدقائي على أن أفعل ما هو متوقع مني
(bridge)
(جسر)
And as I grow older and there's so much that I do not know
ومع تقدمي في السن، هناك الكثير مما لا أعرفه
I'm drawn to those who are bolder and go where no one dares to go
أنا منجذب إلى أولئك الذين هم أكثر جرأة ويذهبون إلى حيث لا يجرؤ أحد على الذهاب
(chorus)
(جوقة)
And I sleep and I dream of the person I might have been
وأنام وأحلم بالشخص الذي كان من الممكن أن أكونه
then I'll be free again
ثم سأكون حرا مرة أخرى
And I speak like someone who's been to the highest peaks and back again
وأنا أتحدث كشخص ذهب إلى أعلى القمم وعاد مرة أخرى
And I swear that my grass is greener than anyone's 'til I believe again
وأقسم أن عشبي أكثر خضرة من أي شخص حتى أؤمن مرة أخرى
Then I wake and the dream fades away and I face the day and I realize
ثم أستيقظ فيتلاشى الحلم وأواجه اليوم وأدرك
that there's got to be some hero in me
أنه يجب أن يكون هناك بعض البطل بداخلي
That there's got to be some hero in me
أنه يجب أن يكون هناك بعض البطل بداخلي
That there's got to be some hero in me
أنه يجب أن يكون هناك بعض البطل بداخلي
There's got to be some hero in me
يجب أن يكون هناك بعض البطل بداخلي
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
Cadd9 G6th Gmaj7 G Cadd9 G6th Gmaj7 G
They've been suppressing their every desire they do nothing on a whim
لقد كانوا يقمعون كل رغباتهم ولا يفعلون شيئًا لمجرد نزوة
Cadd9 G6th Gmaj7 G
كاد9 جي6ث جماج7 جي
she's lost her sparkle and he's lost the fire
لقد فقدت بريقها وفقد النار
Cadd9 G6th Gmaj7 G
كاد9 جي6ث جماج7 جي
their future looks very dim
مستقبلهم يبدو قاتما جدا
And I say: here in my security
وأقول: هنا في أماني
I've simply let myself go I've developed a co-dependency
لقد تركت نفسي ببساطة، لقد طورت الاعتماد المشترك
(bridge)
(جسر)
And as I grow older so many places that I've never been
ومع تقدمي في السن، هناك العديد من الأماكن التي لم أزرها من قبل
time's tapping my shoulder I hope it's never too late to begin
الوقت ينقر على كتفي وآمل ألا يكون الوقت قد فات للبدء
(Repeat chorus, end on G)
(كرر الجوقة، وانتهى عند G)
Chords are:
الحبال هي:
G6th 0 2 0 0 3 3
المجموعة السادسة 0 2 0 0 3 3