And the Crowd Goes Wild كلمات أغنية ترجمة عربية

He was an under-dog a no threat,
لقد كان كلبًا خاضعًا لأي تهديد،
A NASCR junkie, a rookie, a wanna be,
مدمن NASCR، مبتدئ، أريد أن أكون،
Still wet behind the ears,
لا تزال مبللة خلف الأذنين،
A red line rever just jammin his gears,
خط أحمر فقط يشوش تروسه،
There are those that are and those that ain't,
هناك أولئك الذين هم والذين لا،
The quickest get stickers he was nothin but paint,
أسرع في الحصول على الملصقات لم يكن سوى الطلاء،
Chartreuse paint,
طلاء شارتروز,
(verse 2)
(الآية 2)
They'd race now we'd cut to, the last ten laps,
لقد كانوا يتسابقون الآن وقد قطعنا آخر عشر لفات،
Here comes junior sneakin up, from the back of the pack,
هنا يأتي المبتدئ متسللاً، من الجزء الخلفي من القطيع،
With fire in his eyes, wavin out the window,
والنار في عينيه، يلوح من النافذة،
As he passes them by,
وبينما هو يمر بهم،
(verse 3)
(الآية 3)
The tension mounds now he's number two,
التوتر يتصاعد الآن وهو رقم اثنين،
All out of rubber, and runnin on fumes,
كله من المطاط، ويشتعل بالأبخرة،
He's door to door, outta turn four,
إنه من الباب إلى الباب، من المنعطف الرابع،
He sees those checkers and he hears that roar,
يرى تلك الداما ويسمع ذلك الزئير،
(Chorus)
(جوقة)
And the crowd goes wild,
والجمهور يذهب البرية ،
And the crowd goes wild,
والجمهور يذهب البرية ،
You're shinin like a superstar baby,
أنت تتألق مثل طفل نجم،
And the crowd goes wild,
والجمهور يذهب البرية ،
(verse 4)
(الآية 4)
He play the honky-tonks, the road side bars,
إنه يعزف على آلة الهونكي تونكس، والقضبان الجانبية للطريق،
A real hum-dinger, a blue eyed singer,
مغني طنين حقيقي، مغني ذو عيون زرقاء،
With a red guitar around his neck,
مع جيتار أحمر حول رقبته،
Payin them dues, bout starvin to death,
يدفعون لهم المستحقات، ويموتون جوعا،
But he told his momma every time he come back,
لكنه أخبر أمه في كل مرة يعود فيها،
One of these day's I'm gonna buy you a big long cadillac,
في أحد هذه الأيام، سأشتري لك سيارة كاديلاك طويلة وكبيرة،
And get you out of this shack,
وأخرجك من هذا الكوخ
(verse 5)
(الآية 5)
And then he hit the road frontin the band,
ومن ثم ضرب الطريق أمام الفرقة،
Six long hairs boppin up and down, in a chevy van,
ستة شعيرات طويلة تتمايل لأعلى ولأسفل، في سيارة تشيفي،
All beat up, did a lot of givin but he never gave up,
لقد تعرض الجميع للضرب، وقدم الكثير لكنه لم يستسلم أبدًا،
Then one night he wrote a song, made a little record,
ثم في إحدى الليالي كتب أغنية، وقام بتسجيل صغير،
That started catchin on,
بدأ ذلك في اللحاق بالركب،
Now it's coliseums he's all the rage,
الآن أصبح المدرجات هو كل الغضب،
Lights go down when he hits the stage,
تنطفئ الأضواء عندما يصل إلى المسرح،
(Chorus)
(جوقة)
And the crowd goes wild,
والجمهور يذهب البرية ،
And the crowd goes wild,
والجمهور يذهب البرية ،
You're shinin like a superstar baby,
أنت تتألق مثل طفل نجم،
And the crowd goes wild, you're shinin like a superstar,
والجمهور هائج، أنت تتألق مثل النجم،
(lead chords - D - C - G = 5x's)
(الأوتار الرئيسية - D - C - G = 5x's)
(bridge)
(جسر)
Here's the two two to Parker
وهنا الاثنان لباركر
Hit high and deep to right field,
ضرب عالية وعميقة إلى المجال الصحيح،
Joe Nemachek to the wall goodbye,
جو نيماشيك إلى الحائط وداعًا،
Snap is good kick is in the air,
المفاجئة هي ركلة جيدة في الهواء،
It's got the distance,
لقد حصلت على المسافة،
Against the four amn front,
مقابل جبهة الأربعة آمين،
Three wide recievers, two to the left,
ثلاثة أجهزة استقبال واسعة، اثنان إلى اليسار،
Goes back to throw, has time, to the endzone,
يعود للرمي، ولديه الوقت، إلى منطقة النهاية،
It's Touchdown,
إنها الهبوط،
(Chorus)
(جوقة)
And the crowd goes wild,
والجمهور يذهب البرية ،
And the crowd goes wild,
والجمهور يذهب البرية ،
You're shinin like a superstar baby,
أنت تتألق مثل طفل نجم،
And the crowd goes wild, You're shinin like a superstar,
والجمهور هائج، أنت تتألق مثل النجم،
And the crowd goes wild, You're shinin like a superstar baby,
والجمهور هائج، أنت تتألق مثل طفل نجم،
And the crowd goes wild, You're shinin like a superstar,
والجمهور هائج، أنت تتألق مثل النجم،
And the crowd goes wild, You're shinin like a superstar baby,
والجمهور هائج، أنت تتألق مثل طفل نجم،
And the crowd goes wild, You're shinin like a superstar,
والجمهور هائج، أنت تتألق مثل النجم،
And the crowd goes wild, You're shinin like a superstar baby,
والجمهور هائج، أنت تتألق مثل طفل نجم،
And the crowd goes wild, You're shinin like a superstar,
والجمهور هائج، أنت تتألق مثل النجم،