Flying High Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bare with me, it's my first time. I noticed no one put a tab for this song up, and I
Bądź ze mną, to mój pierwszy raz. Zauważyłem, że nikt nie umieścił tabu do tej piosenki, a ja
if there were many Jem fans out there who are going through hell trying to find her tabs
gdyby było wielu fanów Jem, którzy przeszli przez piekło, próbując znaleźć jej karty
I am, so here you go!
Jestem, więc proszę bardzo!
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:(2x)
Werset:(2x)
You can't know, oh no, you can't know how much I think about you
Nie możesz wiedzieć, o nie, nie możesz wiedzieć, jak dużo o tobie myślę
1a
1a
Lookin' at you and you are lookin' at me and we both know what we want
Patrzę na ciebie, a ty patrzysz na mnie i oboje wiemy, czego chcemy
No oh It's makin' my head spin
Nie, och, kręci mi się w głowie
1a
1a
Hmmm....(go to pre-chorus)
Hmmm.... (przejdź do refrenu)
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
...So close to givin' in
...Tak blisko poddania się
1 [Feels so nice, oh yea, you feel so nice Wish
1 [Czuję się tak miło, och tak, czujesz się tak miło. Wish
I could...]
Mógłbym...]
...spend the night but I can't pay the price, oh no, no
...przenocować, ale nie mogę zapłacić tej ceny, o nie, nie
|---2-------2-------2-------2---------(let ring)---------------------|
|-------2-------2------2-------2--------(pozwól dzwonić)-----------------------------------|
Chorus:(2x)
Refren:(2x)
ut I'm flying so high, high off the ground When you're around
Lecę tak wysoko, wysoko nad ziemią, kiedy jesteś w pobliżu
nd I can feel your high rocking me inside It's too much to hide...
i czuję, jak twój haj kołysze mnie od środka. To zbyt wiele do ukrycia...
B(end of chorus second time)
B (koniec refrenu po raz drugi)
|---0---------0--------(let ring)---|
|---0---------0--------(pozwól dzwonić)---|
(Verse 2 (2x))
(Zwrotka 2 (2x))
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
(Chorus)
(Refren)
Bridge:(2x)
Most:(2x)
ack to earth Where did you take me to I know there's no such thing
powrót na ziemię Dokąd mnie zabrałeś Wiem, że nie ma czegoś takiego
s painless love Well it'll catch us up and we can never win
bezbolesna miłość Cóż, dogoni nas i nigdy nie wygramy
ut Ohhhhhhh... I feel so alive...
ut Ochhhhhhh... Czuję się taki żywy...
nd Ohhh oh ohh..just wanna hold, hold you so tight
i Ohhh, och, och.. Chcę cię tylko trzymać, trzymać cię tak mocno
Chorus(2x)
Chór(2x)
End with a C chord
Zakończ akordem C
Verse 2 lyrics:
Tekst wersetu 2:
I know, oh yes I know that we can't be together...
Wiem, o tak, wiem, że nie możemy być razem...
2a
2a
...but, I just like to dream
...ale ja po prostu lubię marzyć
2a
2a
It's so strange the way our paths have crossed How we were brought together...
To takie dziwne, że nasze ścieżki się skrzyżowały. Jak zostaliśmy połączeni...
Hmmm, it's written in the stars it seems
Hmmm, wydaje się, że jest to zapisane w gwiazdach
I think that's it. Here's the link for the mp3 if you wanna hear it:
Myślę, że to wszystko. Oto link do mp3, jeśli chcesz tego posłuchać:
http://pure.beauty.free.fr/music/Jem%20-%20Flying%20High.mp3
http://pure.beauty.free.fr/music/Jem%20-%20Flying%20High.mp3
Hope you like it!
Mam nadzieję, że Ci się spodoba!