First Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
VRS
VRS
Intro / : D A G A
المقدمة / : د أ ج أ
(PRE CHORUS): Bm D Bm G
(الجوقة السابقة): بم د بم ج
(CHORUS): D A G A
(جوقة): د أ ج أ
RI
ري
: Bm C#m Dm Ebm x2 last is with A
: Bm C#m Dm Ebm x2 الأخير هو مع A
: D A G A
: د أ ج أ
VRS
VRS
When I look at you
عندما أنظر إليك
Baby I'm amazed
حبيبي أنا مندهش
After all we've been through
بعد كل ما مررنا به
All that I can say is
كل ما يمكنني قوله هو
There's no perfect plan
لا توجد خطة مثالية
And no finish line
ولا خط النهاية
We just learned to fall
لقد تعلمنا للتو أن نسقط
And get back up in time
والعودة في الوقت المناسب
(PRE CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
Didn't think we'd make it so glad we didn't break up
لم أكن أعتقد أننا سنجعل الأمر سعيدًا جدًا لأننا لم ننفصل
Now we're good together and stronger than before
الآن نحن جيدون معًا وأقوى من ذي قبل
(CHORUS)
(جوقة)
It's not complicated
انها ليست معقدة
And I wanna celebrate it
وأريد أن أحتفل به
Cause it feels like the first time
لأنه يبدو وكأنه المرة الأولى
When you walked into the room and
عندما دخلت الغرفة و
I can't believe we made it
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك
When all around us love has faded
عندما تلاشى الحب من حولنا
When you look into my eyes
عندما تنظر في عيني
It feels like the first time again
يبدو الأمر وكأنه المرة الأولى مرة أخرى
VRS
VRS
We stood out on the bridge
وقفنا على الجسر
And everywhere in between
وفي كل مكان بينهما
Pushed it to the edge
دفعته إلى الحافة
You never lost your faith
أنت لم تفقد إيمانك أبدا
You proved that we were strong
لقد أثبتم أننا أقوياء
And I'm glad you did
وأنا سعيد لأنك فعلت
This is something that I can't believe I could have missed
هذا شيء لا أستطيع أن أصدق أنه كان من الممكن أن أفوته
(PRE CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
We don't have to try hard, now that we've come this far
ليس علينا أن نحاول جاهدين، بعد أن وصلنا إلى هذا الحد
We're just living on the other side of it
نحن نعيش فقط على الجانب الآخر منه
(CHORUS)
(جوقة)
It's not complicated
انها ليست معقدة
And I wanna celebrate it
وأريد أن أحتفل به
Cause it feels like the first time
لأنه يبدو وكأنه المرة الأولى
When you walked into the room and
عندما دخلت الغرفة و
I can't believe we made it
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك
When all around us love has faded
عندما تلاشى الحب من حولنا
When you look into my eyes
عندما تنظر في عيني
A Bm C#m ---> to BRIDGE
A Bm C#m ---> إلى BRIDGE
It feels like the first time again
يبدو الأمر وكأنه المرة الأولى مرة أخرى
RI
ري
You ought to know by now
يجب أن تعرف الآن
I'd do it all again
سأفعل كل ذلك مرة أخرى
If it would lead me to
إذا كان سيقودني إلى
All that I have with you
كل ما لدي معك
(VERSE)
(الآية)
Do doo doo doo doo doo.......
دو دو دو دو دو .......
(PRE CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
Didn’t think we'd make it, so glad we didn’t breakup
لم أكن أعتقد أننا سننجح، سعيدة للغاية لأننا لم ننفصل
Cause we're good together and stronger than before
لأننا جيدون معًا وأقوى من ذي قبل
(CHORUS)
(جوقة)
It's not complicated
انها ليست معقدة
And I wanna celebrate it
وأريد أن أحتفل به
Cause it feels like the first time
لأنه يبدو وكأنه المرة الأولى
When you walked into the room and
عندما دخلت الغرفة و
I can't believe we made it
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك
When all around us love has faded
عندما تلاشى الحب من حولنا
When you look into my eyes
عندما تنظر في عيني
It feels like the first time again
يبدو الأمر وكأنه المرة الأولى مرة أخرى
(OUTRO)
(خاتمة)
Same as Chorus ...fade out
نفس الجوقة ... تتلاشى