First Time Versuri Traducere în Română
Jennifer Love Hewitt - Prima dată
Jennifer Love Hewitt - First Time versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Chords:
Acorduri:
VRS
VRS
Intro / : D A G A
Introducere / : D A G A
(PRE CHORUS): Bm D Bm G
(PRE REFREN): Bm D Bm G
(CHORUS): D A G A
(FREN): D A G A
RI
RI
: Bm C#m Dm Ebm x2 last is with A
: Bm C#m Dm Ebm x2 ultimul este cu A
: D A G A
: D A G A
VRS
VRS
When I look at you
Când mă uit la tine
Baby I'm amazed
Iubito, sunt uimit
After all we've been through
După tot ce am trecut
All that I can say is
Tot ce pot spune este
There's no perfect plan
Nu există un plan perfect
And no finish line
Și fără linie de sosire
We just learned to fall
Tocmai am învățat să cădem
And get back up in time
Și întoarce-te la timp
(PRE CHORUS)
(PRAIN REFRENT)
Didn't think we'd make it so glad we didn't break up
Nu credeam că ne vom bucura atât de mult că nu ne-am despărțit
Now we're good together and stronger than before
Acum suntem bine împreună și mai puternici decât înainte
(CHORUS)
(FREN)
It's not complicated
Nu este complicat
And I wanna celebrate it
Și vreau să sărbătoresc asta
Cause it feels like the first time
Pentru că se simte ca prima dată
When you walked into the room and
Când ai intrat în cameră și
I can't believe we made it
Nu pot să cred că am reușit
When all around us love has faded
Când în jurul nostru dragostea s-a stins
When you look into my eyes
Când te uiți în ochii mei
It feels like the first time again
Se simte din nou ca prima dată
VRS
VRS
We stood out on the bridge
Ne-am remarcat pe pod
And everywhere in between
Și peste tot între ele
Pushed it to the edge
A împins-o până la margine
You never lost your faith
Nu ți-ai pierdut niciodată credința
You proved that we were strong
Ai dovedit că suntem puternici
And I'm glad you did
Și mă bucur că ai făcut-o
This is something that I can't believe I could have missed
Acesta este ceva ce nu pot să cred că aș fi putut rata
(PRE CHORUS)
(PRAIN REFRENT)
We don't have to try hard, now that we've come this far
Nu trebuie să încercăm din greu, acum că am ajuns până aici
We're just living on the other side of it
Doar trăim de cealaltă parte
(CHORUS)
(FREN)
It's not complicated
Nu este complicat
And I wanna celebrate it
Și vreau să sărbătoresc asta
Cause it feels like the first time
Pentru că se simte ca prima dată
When you walked into the room and
Când ai intrat în cameră și
I can't believe we made it
Nu pot să cred că am reușit
When all around us love has faded
Când în jurul nostru dragostea s-a stins
When you look into my eyes
Când te uiți în ochii mei
A Bm C#m ---> to BRIDGE
A Bm C#m ---> la BRIDGE
It feels like the first time again
Se simte din nou ca prima dată
RI
RI
You ought to know by now
Ar trebui să știi până acum
I'd do it all again
Aș face totul din nou
If it would lead me to
Dacă m-ar duce la
All that I have with you
Tot ce am cu tine
(VERSE)
(VERSE)
Do doo doo doo doo doo.......
Doo doo doo doo doo......
(PRE CHORUS)
(PRAIN REFRENT)
Didn’t think we'd make it, so glad we didn’t breakup
Nu credeam că vom reuși, așa că mă bucur că nu ne-am despărțit
Cause we're good together and stronger than before
Pentru că suntem bine împreună și mai puternici decât înainte
(CHORUS)
(FREN)
It's not complicated
Nu este complicat
And I wanna celebrate it
Și vreau să sărbătoresc asta
Cause it feels like the first time
Pentru că se simte ca prima dată
When you walked into the room and
Când ai intrat în cameră și
I can't believe we made it
Nu pot să cred că am reușit
When all around us love has faded
Când în jurul nostru dragostea s-a stins
When you look into my eyes
Când te uiți în ochii mei
It feels like the first time again
Se simte din nou ca prima dată
(OUTRO)
(OUTRO)
Same as Chorus ...fade out
La fel ca Chorus...fade out
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
