First Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
VRS
VRS
Intro / : D A G A
Intro / : D A G A
(PRE CHORUS): Bm D Bm G
(VOORRECHT): Bm D Bm G
(CHORUS): D A G A
(KOOR): D A G A
RI
RI
: Bm C#m Dm Ebm x2 last is with A
: Bm C#m Dm Ebm x2 laatste is met A
: D A G A
: D A G A
VRS
VRS
When I look at you
Als ik naar je kijk
Baby I'm amazed
Schatje, ik ben verbaasd
After all we've been through
Na alles wat we hebben meegemaakt
All that I can say is
Het enige wat ik kan zeggen is
There's no perfect plan
Er bestaat geen perfect plan
And no finish line
En geen finishlijn
We just learned to fall
We hebben net leren vallen
And get back up in time
En sta op tijd weer op
(PRE CHORUS)
(VÓÓR KOOR)
Didn't think we'd make it so glad we didn't break up
Ik had niet gedacht dat we het zo blij zouden maken dat we niet uit elkaar gingen
Now we're good together and stronger than before
Nu zijn we samen goed en sterker dan voorheen
(CHORUS)
(KOOR)
It's not complicated
Het is niet ingewikkeld
And I wanna celebrate it
En ik wil het vieren
Cause it feels like the first time
Omdat het voelt als de eerste keer
When you walked into the room and
Toen je de kamer binnenkwam en
I can't believe we made it
Ik kan niet geloven dat we het gehaald hebben
When all around us love has faded
Wanneer overal om ons heen de liefde vervaagd is
When you look into my eyes
Als je in mijn ogen kijkt
It feels like the first time again
Het voelt weer als de eerste keer
VRS
VRS
We stood out on the bridge
Wij stonden op de brug
And everywhere in between
En overal daar tussenin
Pushed it to the edge
Duwde het naar de rand
You never lost your faith
Je bent je geloof nooit kwijtgeraakt
You proved that we were strong
Je hebt bewezen dat we sterk waren
And I'm glad you did
En ik ben blij dat je dat gedaan hebt
This is something that I can't believe I could have missed
Dit is iets waarvan ik niet kan geloven dat ik het had kunnen missen
(PRE CHORUS)
(VÓÓR KOOR)
We don't have to try hard, now that we've come this far
We hoeven niet hard te proberen, nu we zo ver zijn gekomen
We're just living on the other side of it
Wij wonen gewoon aan de andere kant ervan
(CHORUS)
(KOOR)
It's not complicated
Het is niet ingewikkeld
And I wanna celebrate it
En ik wil het vieren
Cause it feels like the first time
Omdat het voelt als de eerste keer
When you walked into the room and
Toen je de kamer binnenkwam en
I can't believe we made it
Ik kan niet geloven dat we het gehaald hebben
When all around us love has faded
Wanneer overal om ons heen de liefde vervaagd is
When you look into my eyes
Als je in mijn ogen kijkt
A Bm C#m ---> to BRIDGE
A Bm C#m ---> naar BRIDGE
It feels like the first time again
Het voelt weer als de eerste keer
RI
RI
You ought to know by now
Je zou het nu moeten weten
I'd do it all again
Ik zou het allemaal opnieuw doen
If it would lead me to
Als het mij daartoe zou leiden
All that I have with you
Alles wat ik bij je heb
(VERSE)
(VERS)
Do doo doo doo doo doo.......
Doe doe doe doe doe doe doe.......
(PRE CHORUS)
(VÓÓR KOOR)
Didn’t think we'd make it, so glad we didn’t breakup
Ik had niet gedacht dat we het zouden redden, zo blij dat we niet uit elkaar zijn gegaan
Cause we're good together and stronger than before
Want we zijn samen goed en sterker dan voorheen
(CHORUS)
(KOOR)
It's not complicated
Het is niet ingewikkeld
And I wanna celebrate it
En ik wil het vieren
Cause it feels like the first time
Omdat het voelt als de eerste keer
When you walked into the room and
Toen je de kamer binnenkwam en
I can't believe we made it
Ik kan niet geloven dat we het gehaald hebben
When all around us love has faded
Wanneer overal om ons heen de liefde vervaagd is
When you look into my eyes
Als je in mijn ogen kijkt
It feels like the first time again
Het voelt weer als de eerste keer
(OUTRO)
(OUTRO)
Same as Chorus ...fade out
Hetzelfde als Chorus...fade uit