First Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
VRS
VRS
Intro / : D A G A
Wprowadzenie / : D A G A
(PRE CHORUS): Bm D Bm G
(PRE CHORUS): Bm D Bm G
(CHORUS): D A G A
(CHOR): D A G A
RI
RI
: Bm C#m Dm Ebm x2 last is with A
: Bm C#m Dm Ebm x2 ostatni jest z A
: D A G A
: D A G A
VRS
VRS
When I look at you
Kiedy na ciebie patrzę
Baby I'm amazed
Kochanie, jestem zdumiony
After all we've been through
Po tym wszystkim, przez co przeszliśmy
All that I can say is
Wszystko co mogę powiedzieć to
There's no perfect plan
Nie ma idealnego planu
And no finish line
I bez mety
We just learned to fall
Po prostu nauczyliśmy się spadać
And get back up in time
I wróć na czas
(PRE CHORUS)
(Przed refrenem)
Didn't think we'd make it so glad we didn't break up
Nie sądziłem, że będziemy tak szczęśliwi, że się nie rozstaliśmy
Now we're good together and stronger than before
Teraz jest nam razem dobrze i silniej niż wcześniej
(CHORUS)
(CHÓR)
It's not complicated
To nie jest skomplikowane
And I wanna celebrate it
I chcę to uczcić
Cause it feels like the first time
Bo czuję się, jakby to był pierwszy raz
When you walked into the room and
Kiedy weszłaś do pokoju i
I can't believe we made it
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało
When all around us love has faded
Kiedy wokół nas miłość przygasła
When you look into my eyes
Kiedy patrzysz w moje oczy
It feels like the first time again
Znów czuję się jak za pierwszym razem
VRS
VRS
We stood out on the bridge
Wyróżniliśmy się na moście
And everywhere in between
I wszędzie pomiędzy
Pushed it to the edge
Popchnął go do krawędzi
You never lost your faith
Nigdy nie straciłeś wiary
You proved that we were strong
Udowodniliście, że jesteśmy silni
And I'm glad you did
I cieszę się, że to zrobiłeś
This is something that I can't believe I could have missed
To jest coś, czego nie mogę uwierzyć, że mogłem przeoczyć
(PRE CHORUS)
(Przed refrenem)
We don't have to try hard, now that we've come this far
Teraz, gdy zaszliśmy tak daleko, nie musimy się zbytnio starać
We're just living on the other side of it
Po prostu żyjemy po drugiej stronie
(CHORUS)
(CHÓR)
It's not complicated
To nie jest skomplikowane
And I wanna celebrate it
I chcę to uczcić
Cause it feels like the first time
Bo czuję się, jakby to był pierwszy raz
When you walked into the room and
Kiedy weszłaś do pokoju i
I can't believe we made it
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało
When all around us love has faded
Kiedy wokół nas miłość przygasła
When you look into my eyes
Kiedy patrzysz w moje oczy
A Bm C#m ---> to BRIDGE
A Bm C#m ---> do BRIDGE
It feels like the first time again
Znów czuję się jak za pierwszym razem
RI
RI
You ought to know by now
Powinieneś już wiedzieć
I'd do it all again
Zrobiłbym to wszystko jeszcze raz
If it would lead me to
Gdyby to miało mnie do tego doprowadzić
All that I have with you
Wszystko co mam przy Tobie
(VERSE)
(WERSET)
Do doo doo doo doo doo.......
Doo, doo, doo, doo.......
(PRE CHORUS)
(Przed refrenem)
Didn’t think we'd make it, so glad we didn’t breakup
Nie sądziłem, że nam się uda, cieszę się, że się nie rozstaliśmy
Cause we're good together and stronger than before
Bo jest nam ze sobą dobrze i silniej niż wcześniej
(CHORUS)
(CHÓR)
It's not complicated
To nie jest skomplikowane
And I wanna celebrate it
I chcę to uczcić
Cause it feels like the first time
Bo czuję się, jakby to był pierwszy raz
When you walked into the room and
Kiedy weszłaś do pokoju i
I can't believe we made it
Nie mogę uwierzyć, że nam się udało
When all around us love has faded
Kiedy wokół nas miłość przygasła
When you look into my eyes
Kiedy patrzysz w moje oczy
It feels like the first time again
Znów czuję się jak za pierwszym razem
(OUTRO)
(WYJŚCIE)
Same as Chorus ...fade out
Tak samo jak Chorus... zanika