First Time Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
VRS
ВРС
Intro / : D A G A
Введение / : Д А Г А
(PRE CHORUS): Bm D Bm G
(ПРЕД ПРИПЕВ): Bm D Bm G
(CHORUS): D A G A
(Припев): Д А Г А
RI
РИ
: Bm C#m Dm Ebm x2 last is with A
: Bm C#m Dm Ebm x2 последняя с А
: D A G A
: Д А Г А
VRS
ВРС
When I look at you
Когда я смотрю на тебя
Baby I'm amazed
Детка, я поражен
After all we've been through
После всего, через что мы прошли
All that I can say is
Все, что я могу сказать, это
There's no perfect plan
Не существует идеального плана
And no finish line
И нет финиша
We just learned to fall
Мы только что научились падать
And get back up in time
И вернуться вовремя
(PRE CHORUS)
(ПРЕД ПРИПЕВ)
Didn't think we'd make it so glad we didn't break up
Не думал, что мы так обрадуемся, что не расстались.
Now we're good together and stronger than before
Теперь нам хорошо вместе и мы сильнее, чем раньше
(CHORUS)
(ХОР)
It's not complicated
Это не сложно
And I wanna celebrate it
И я хочу отпраздновать это
Cause it feels like the first time
Потому что это похоже на первый раз
When you walked into the room and
Когда ты вошёл в комнату и
I can't believe we made it
Я не могу поверить, что мы сделали это
When all around us love has faded
Когда вокруг нас любовь угасла
When you look into my eyes
Когда ты смотришь мне в глаза
It feels like the first time again
Такое ощущение, что снова в первый раз
VRS
ВРС
We stood out on the bridge
Мы стояли на мосту
And everywhere in between
И повсюду между ними
Pushed it to the edge
Подтолкнул его к краю
You never lost your faith
Ты никогда не терял веру
You proved that we were strong
Ты доказал, что мы сильны
And I'm glad you did
И я рад, что ты это сделал
This is something that I can't believe I could have missed
Это то, что я не могу поверить, что мог пропустить
(PRE CHORUS)
(ПРЕД ПРИПЕВ)
We don't have to try hard, now that we've come this far
Нам не нужно сильно стараться, теперь, когда мы зашли так далеко
We're just living on the other side of it
Мы просто живем по другую сторону этого
(CHORUS)
(ХОР)
It's not complicated
Это не сложно
And I wanna celebrate it
И я хочу отпраздновать это
Cause it feels like the first time
Потому что это похоже на первый раз
When you walked into the room and
Когда ты вошёл в комнату и
I can't believe we made it
Я не могу поверить, что мы сделали это
When all around us love has faded
Когда вокруг нас любовь угасла
When you look into my eyes
Когда ты смотришь мне в глаза
A Bm C#m ---> to BRIDGE
A Bm C#m ---> к МОСТУ
It feels like the first time again
Такое ощущение, что снова в первый раз
RI
РИ
You ought to know by now
Вы уже должны знать
I'd do it all again
Я бы сделал все это снова
If it would lead me to
Если бы это привело меня к
All that I have with you
Все, что у меня есть с тобой
(VERSE)
(СТИХ)
Do doo doo doo doo doo.......
Ду-ду-ду-ду-ду.......
(PRE CHORUS)
(ПРЕД ПРИПЕВ)
Didn’t think we'd make it, so glad we didn’t breakup
Не думал, что мы справимся, так рад, что мы не расстались.
Cause we're good together and stronger than before
Потому что нам хорошо вместе и мы сильнее, чем раньше
(CHORUS)
(ХОР)
It's not complicated
Это не сложно
And I wanna celebrate it
И я хочу отпраздновать это
Cause it feels like the first time
Потому что это похоже на первый раз
When you walked into the room and
Когда ты вошёл в комнату и
I can't believe we made it
Я не могу поверить, что мы сделали это
When all around us love has faded
Когда вокруг нас любовь угасла
When you look into my eyes
Когда ты смотришь мне в глаза
It feels like the first time again
Такое ощущение, что снова в первый раз
(OUTRO)
(ОКОНЧАНИЕ)
Same as Chorus ...fade out
То же, что и Chorus... исчезать