First Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jennifer Love Hewitt - İlk Kez
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Akorlar:
VRS
VRS
Intro / : D A G A
Giriş / : D A G A
(PRE CHORUS): Bm D Bm G
(ÖN KORO): Bm D Bm G
(CHORUS): D A G A
(KORO): D A G A
RI
UR
: Bm C#m Dm Ebm x2 last is with A
: Bm C#m Dm Ebm x2 sonuncusu A'dır
: D A G A
: D A G A
VRS
VRS
When I look at you
sana baktığımda
Baby I'm amazed
Bebeğim hayran kaldım
After all we've been through
Bütün yaşadıklarımızdan sonra
All that I can say is
Söyleyebileceğim tek şey
There's no perfect plan
Mükemmel bir plan yok
And no finish line
Ve bitiş çizgisi yok
We just learned to fall
Düşmeyi yeni öğrendik
And get back up in time
Ve zamanında geri kalk
(PRE CHORUS)
(ÖN KORO)
Didn't think we'd make it so glad we didn't break up
Ayrılmadığımıza bu kadar sevineceğimizi düşünmemiştim
Now we're good together and stronger than before
Şimdi birlikte iyiyiz ve eskisinden daha güçlüyüz
(CHORUS)
(KORO)
It's not complicated
Karmaşık değil
And I wanna celebrate it
Ve bunu kutlamak istiyorum
Cause it feels like the first time
Çünkü ilk sefermiş gibi hissettiriyor
When you walked into the room and
Odaya girdiğinde ve
I can't believe we made it
Bunu başardığımıza inanamıyorum
When all around us love has faded
Etrafımızdaki aşk solup gittiğinde
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığında
It feels like the first time again
Sanki ilk kezmiş gibi hissediyorum
VRS
VRS
We stood out on the bridge
Köprünün üzerinde durduk
And everywhere in between
Ve aradaki her yerde
Pushed it to the edge
Kenara kadar ittim
You never lost your faith
İnancını hiç kaybetmedin
You proved that we were strong
Güçlü olduğumuzu kanıtladın
And I'm glad you did
Ve bunu yaptığına sevindim
This is something that I can't believe I could have missed
Bu kaçırmış olabileceğime inanamadığım bir şey
(PRE CHORUS)
(ÖN KORO)
We don't have to try hard, now that we've come this far
Artık bu kadar ileri geldiğimize göre çok uğraşmamıza gerek yok
We're just living on the other side of it
Biz sadece onun diğer tarafında yaşıyoruz
(CHORUS)
(KORO)
It's not complicated
Karmaşık değil
And I wanna celebrate it
Ve bunu kutlamak istiyorum
Cause it feels like the first time
Çünkü ilk sefermiş gibi hissettiriyor
When you walked into the room and
Odaya girdiğinde ve
I can't believe we made it
Bunu başardığımıza inanamıyorum
When all around us love has faded
Etrafımızdaki aşk solup gittiğinde
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığında
A Bm C#m ---> to BRIDGE
A Bm C#m ---> KÖPRÜYE
It feels like the first time again
Sanki ilk kezmiş gibi hissediyorum
RI
UR
You ought to know by now
Şimdiye kadar bilmen gerekirdi
I'd do it all again
hepsini tekrar yapardım
If it would lead me to
Eğer bu beni yönlendirseydi
All that I have with you
seninle sahip olduğum her şey
(VERSE)
(AYET)
Do doo doo doo doo doo.......
Doo doo doo doo doo......
(PRE CHORUS)
(ÖN KORO)
Didn’t think we'd make it, so glad we didn’t breakup
Başaracağımızı düşünmemiştim, ayrılmadığımıza çok sevindim
Cause we're good together and stronger than before
Çünkü birlikte iyiyiz ve eskisinden daha güçlüyüz
(CHORUS)
(KORO)
It's not complicated
Karmaşık değil
And I wanna celebrate it
Ve bunu kutlamak istiyorum
Cause it feels like the first time
Çünkü ilk sefermiş gibi hissettiriyor
When you walked into the room and
Odaya girdiğinde ve
I can't believe we made it
Bunu başardığımıza inanamıyorum
When all around us love has faded
Etrafımızdaki aşk solup gittiğinde
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığında
It feels like the first time again
Sanki ilk kezmiş gibi hissediyorum
(OUTRO)
(OUTRO)
Same as Chorus ...fade out
Koro ile aynı ...kararıp kaybol
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
