Novocain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here's my first contribution to the tabbing community
Oto mój pierwszy wkład w społeczność tabulatorów
wrote the chords off the Youtube video.
napisał akordy z filmu na Youtube.
Enjoy!
Cieszyć się!
Jeremy Messersmith - Novocain
Jeremy Messersmith – Nowokaina
http://jeremymessersmith.com/
http://jeremymessersmith.com/
Chords
Akordy
F#m: 244222
F#m: 244222
G6: 322002
G6: 322002
Intro: G F#m Bm G D G D E G
Wprowadzenie: G F#m Bm G D G D E G
I used to be so young
Kiedyś byłem taki młody
But now I'm ohh so beaten down
Ale teraz jestem, och, taki pokonany
my friends are nowhere to be found
nigdzie nie mogę znaleźć moich przyjaciół
I find myself alone
Znalazłem się sam
I could have been someone
Mógłbym być kimś
but now my name is just a ghost
ale teraz moje imię to tylko duch
my reputation is a joke
moja reputacja to żart
my eyes won't cry
moje oczy nie będą płakać
So could you pass me the needle
Czy mógłbyś mi podać igłę?
I've got a friend who's a guard
Mam przyjaciela, który jest strażnikiem
I need a shot a novocain
Potrzebuję zastrzyku nowokainy
to numb my heart
aby znieczulić moje serce
could you pass me the bottle
czy mógłbyś mi podać butelkę?
make it something hard
zrób z tego coś trudnego
cause there ain't enough novocain
bo nie ma wystarczającej ilości nowokainy
to numb my broken heart
aby uśmierzyć moje złamane serce
I tried to get ahead
Próbowałem iść do przodu
but life has always been unjust
ale życie zawsze było niesprawiedliwe
it's got my dreams into the dust
to obróciło moje marzenia w pył
and i've my fun
i mam swoją zabawę
So could you pass me the needle
Czy mógłbyś mi podać igłę?
I've got a friend who's a guard
Mam przyjaciela, który jest strażnikiem
I need a shot a novocain
Potrzebuję zastrzyku nowokainy
to numb my heart
aby znieczulić moje serce
could you pass me the bottle
czy mógłbyś mi podać butelkę?
make it something hard
zrób z tego coś trudnego
cause there ain't enough novocain
bo nie ma wystarczającej ilości nowokainy
to numb my broken heart
aby uśmierzyć moje złamane serce
please could you spare a dime
proszę, czy mógłbyś poświęcić ani grosza
i need to wet my aching throat
muszę zwilżyć bolące gardło
so i can say good bye to hope
więc mogę pożegnać się z nadzieją
it's sure been swell
z pewnością było puchnąco
So could you pass me the needle
Czy mógłbyś mi podać igłę?
I've got a friend who's a guard
Mam przyjaciela, który jest strażnikiem
I need a shot a novocain
Potrzebuję zastrzyku nowokainy
to numb my heart
aby znieczulić moje serce
could you pass me the bottle
czy mógłbyś mi podać butelkę?
make it something hard
zrób z tego coś trudnego
cause there ain't enough novocain
bo nie ma wystarczającej ilości nowokainy
to numb my broken heart
aby uśmierzyć moje złamane serce
cause there ain't enough novocain
bo nie ma wystarczającej ilości nowokainy
to numb my broken heart
aby uśmierzyć moje złamane serce
cause there ain't enough novocain
bo nie ma wystarczającej ilości nowokainy
to numb my broken heart
aby uśmierzyć moje złamane serce