Scientists Liedtext Deutsche Übersetzung

One of my favorites off The Alcatraz Kid. This is my first tab, so suggestions and/
Einer meiner Favoriten aus „The Alcatraz Kid“. Dies ist mein erster Tab, also Vorschläge und/
or corrections are welcome.
oder Korrekturen sind willkommen.
Intro (Keep is mind that Jeremy punctuates each chord with gentle strumming):
Intro (Beachten Sie, dass Jeremy jeden Akkord mit sanftem Klimpern unterstreicht):
I --------------------------------------------I
Ich --------------------------------------------Ich
I -----1--0-----------------------------------I
Ich -----1--0-------I
I --2--2--2--2--2--2--0-----------------------I Repeat
I --2--2--2--2--2--2--0----------------------I Wiederholen
I --2-----------3--3--3--3--2--2--0-----------I
I --2-----------3--3--3--3--2--2--0-----------I
I --------------------------3--3--3--3--2---2-I
Ich ------------3--3--3--3--2---2-I
I --------------------------------------3---3-I
Ich ------------------------3---3-I
Verse:
Vers:
You should have made me a drunkard Should have made me a liar
Du hättest mich zu einem Trunkenbold machen sollen. Du hättest mich zu einem Lügner machen sollen
Made me a preacher With a head full of fire
Machte mich zu einem Prediger mit einem Kopf voller Feuer
You could have made me a gambler Could have made me a thief
Du hättest mich zu einem Spieler machen können. Du hättest mich zu einem Dieb machen können
Made me salesman Pockets full of receipts
Hat mich zum Verkäufer gemacht. Taschen voller Quittungen
Chorus:
Chor:
But I chose water over wine Jars of formaldehyde
Aber ich habe Wasser dem Wein vorgezogen. Gläser mit Formaldehyd
I think of all the things I missed
Ich denke an all die Dinge, die ich verpasst habe
Why'd you make me a scientist?
Warum hast du mich zum Wissenschaftler gemacht?
I --------------------------------------------I
Ich --------------------------------------------Ich
I -----1--0-----------------------------------I
Ich -----1--0-------I
I --2--2--2--2--2--2--0-----------------------I 2x
I --2--2--2--2--2--2--0----------------------I 2x
I --2-----------3--3--3--3--2--2--0-----------I
I --2-----------3--3--3--3--2--2--0-----------I
I --------------------------3--3--3--3--2---2-I
Ich ------------3--3--3--3--2---2-I
I --------------------------------------3---3-I
Ich ------------------------3---3-I
Is this the best you've got? I'm not impressed
Ist das das Beste, was Sie haben? Ich bin nicht beeindruckt
Anything you can do I'll equate and project
Alles, was Sie tun können, werde ich gleichsetzen und projizieren
Then play the chorus one more time and finish out with the intro line played twice.
Spielen Sie dann den Refrain noch einmal und schließen Sie mit der zweimal gespielten Intro-Zeile ab.