Scientists Songtekst Nederlandse Vertaling

One of my favorites off The Alcatraz Kid. This is my first tab, so suggestions and/
Eén van mijn favorieten van The Alcatraz Kid. Dit is mijn eerste tabblad, dus suggesties en/
or corrections are welcome.
of correcties zijn welkom.
Intro (Keep is mind that Jeremy punctuates each chord with gentle strumming):
Intro (Houd er rekening mee dat Jeremy elk akkoord onderstreept met zacht tokkelen):
I --------------------------------------------I
Ik ----------------------------------------Ik
I -----1--0-----------------------------------I
Ik -----1--0--------------------------------Ik
I --2--2--2--2--2--2--0-----------------------I Repeat
I --2--2--2--2--2--2--0---------------------Ik herhaal
I --2-----------3--3--3--3--2--2--0-----------I
Ik --2-----------3--3--3--3--2--2--0-----------I
I --------------------------3--3--3--3--2---2-I
Ik ------------------------3--3--3--3--2---2-I
I --------------------------------------3---3-I
Ik -----------------------------------3---3-I
Verse:
Vers:
You should have made me a drunkard Should have made me a liar
Je had van mij een dronkaard moeten maken. Je had van mij een leugenaar moeten maken
Made me a preacher With a head full of fire
Maakte mij een prediker met een hoofd vol vuur
You could have made me a gambler Could have made me a thief
Je had van mij een gokker kunnen maken. Je had van mij een dief kunnen maken
Made me salesman Pockets full of receipts
Maakte mij verkoper Zakken vol bonnetjes
Chorus:
refrein:
But I chose water over wine Jars of formaldehyde
Maar ik verkoos water boven wijn. Potten formaldehyde
I think of all the things I missed
Ik denk aan alle dingen die ik heb gemist
Why'd you make me a scientist?
Waarom heb je van mij een wetenschapper gemaakt?
I --------------------------------------------I
Ik ----------------------------------------Ik
I -----1--0-----------------------------------I
Ik -----1--0--------------------------------Ik
I --2--2--2--2--2--2--0-----------------------I 2x
I --2--2--2--2--2--2--0---------------------I 2x
I --2-----------3--3--3--3--2--2--0-----------I
Ik --2-----------3--3--3--3--2--2--0-----------I
I --------------------------3--3--3--3--2---2-I
Ik ------------------------3--3--3--3--2---2-I
I --------------------------------------3---3-I
Ik -----------------------------------3---3-I
Is this the best you've got? I'm not impressed
Is dit het beste dat je hebt? Ik ben niet onder de indruk
Anything you can do I'll equate and project
Alles wat je kunt doen, zal ik vergelijken en projecteren
Then play the chorus one more time and finish out with the intro line played twice.
Speel het refrein vervolgens nog een keer en eindig met de introregel die tweemaal wordt gespeeld.