Just So You Know كلمات أغنية ترجمة عربية

TITLE: Just so you know
العنوان: فقط لعلمك
TYPE: acoustic version
النوع: نسخة صوتية
Hi all I made this tab and I think that it's exact,
مرحبًا جميعًا، لقد قمت بإعداد علامة التبويب هذه وأعتقد أنها صحيحة،
This tab requires :
تتطلب علامة التبويب هذه ما يلي:
/!\\ capo 3st fret /!\\ or (5st fret)
/!\\ كابو الحنق الثالث /!\\ أو (الحنق الخامس)
Chords:
الحبال:
Intro : Em G Am C - Em G Am C
مقدمة: Em G Am C - Em G Am C
or I improvised an intro, to you to see:
أو ارتجلت مقدمة، لك لترى:
Verse 1-
الآية 1-
I shouldn't love you,
لا ينبغي لي أن أحبك،
but I want too.
ولكن أريد أيضا.
I just can't turn away.
أنا فقط لا أستطيع الابتعاد.
I shouldn't see you,
لا ينبغي لي أن أراك،
but I can't move.
لكني لا أستطيع التحرك.
I can't look away.
لا أستطيع أن أنظر بعيدا.
Interlude : Em G D C
فاصل: Em G D C
I shouldn't love you,
لا ينبغي لي أن أحبك،
but I want too.
ولكن أريد أيضا.
I just can't turn away.
أنا فقط لا أستطيع الابتعاد.
I shouldn't see you,
لا ينبغي لي أن أراك،
but I can't move.
لكني لا أستطيع التحرك.
I can't look away.
لا أستطيع أن أنظر بعيدا.
Refrain-
الامتناع-
And I don't know,
وأنا لا أعرف،
how to be fine when I'm not.
كيف أكون بخير عندما لا أكون كذلك.
Cause I don't know,
لأني لا أعرف،
how to make the feeling stop.
كيفية جعل الشعور يتوقف.
|-0-0-0--( 8/3 )-- you can make a big slide up to chain the chorus...
|-0-0-0--( 8/3 )-- يمكنك عمل شريحة كبيرة لأعلى لربط الجوقة...
Chorus-
جوقة-
Just so you know
فقط لعلمك
This feeling's taking control of me,
هذا الشعور يسيطر علي
and I can't help it.
وأنا لا أستطيع مساعدته.
I won't sit around,
أنا لن أجلس،
I can't let him win now.
لا أستطيع أن أسمح له بالفوز الآن.
Thought you should know,
اعتقدت أنك يجب أن تعرف،
I tried my best to let go of you,
لقد بذلت قصارى جهدي للتخلي عنك،
but I don't want too.
لكنني لا أريد أيضا.
I just gotta say it all before I go.
يجب أن أقول كل شيء قبل أن أذهب.
Just so you know.
فقط لعلمك.
Verse 2- (chords are the same)
الآية 2- (الأوتار هي نفسها)
It's getting hard to,
أصبح الأمر صعبًا،
be around you.
يكون حولك.
There's so much I can't say.
هناك الكثير لا أستطيع أن أقول.
Do you want me to have the feelings?
هل تريد مني أن أشعر بالمشاعر؟
And look the other way.
وانظر في الاتجاه الآخر.
Repeat Refrain-
كرر الامتناع-
Repeat Chorus-
كرر الكورس-
Bridge:
الجسر:
This emptiness is killin' me
هذا الفراغ يقتلني
I'm wonderin' why I've waited so long
أنا أتساءل لماذا انتظرت طويلاً
Lookin' back I realize, it was always there, just never spoken
إذا نظرت إلى الوراء، أدركت أنه كان موجودًا دائمًا، ولم يتم التحدث به مطلقًا
I'm waitin' here
أنا أنتظر هنا
Been waitin' here
لقد كنت أنتظر هنا
Interlude : Em G Am C - Em G Am C
فاصل: Em G Am C - Em G Am C
Repeat Chorus
كرر جوقة
Enjoy
استمتع
Ed78320@hotmail.fr
Ed78320@hotmail.fr
Add comment and rate !
إضافة تعليق ومعدل!