Payday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LICK: r 8 8 8 4 4 4 8 8 4 8 8 verse
LIZAĆ: r 8 8 8 4 4 4 8 8 4 8 8 werset
Lets go out on the town tonite
Wyjdźmy dziś wieczorem na miasto
My pockets are heavy with loot
Moje kieszenie są pełne łupów
And get drunk and nasty
I bądź pijany i paskudny
And loud and aggressive, to boot
Na dodatek głośno i agresywnie
Ive been livin from hand to mouth
Żyłem od ręki do ust
For what must be three or four weeks
Na jakieś trzy, cztery tygodnie
And I can tell you one thing Jack
I jedno mogę Ci powiedzieć Jacku
You listen when your stomach speaks
Słuchasz, kiedy mówi Twój żołądek
I feel good tonite just like I knew that I would
Dziś czuję się dobrze, tak jak wiedziałem, że tak będzie
And all on account of the wine that I bot today
A wszystko za sprawą wina, które dzisiaj botuję
And Im smilin so sweet, for evry little girl that I meet
I uśmiecham się tak słodko, do każdej małej dziewczynki, którą spotykam
And some fools try to tell ya its a sin to feel this way
A niektórzy głupcy próbują ci wmówić, że takie uczucia są grzechem
Yeah it feels so funny havin all of this money today
Tak, to takie zabawne, mieć dzisiaj te wszystkie pieniądze
I think I feel like dancin the nite a-way
Chyba mam ochotę przetańczyć całą noc
D7 / / / G7 G7 G7 E7 (half-note triplets) A (intro)
D7 / / / G7 G7 G7 E7 (triole półnutowe) A (intro)
I got me this long legged girl
Mam tę długonogą dziewczynę
To help me spend my dough
Aby pomóc mi wydać moje ciasto
A heart as big as your mamas stove
Serce tak wielkie jak piec twojej mamy
And a body like Bridget Bardot
I ciało jak Bridget Bardot
Im all ready for some rock n roll
Jestem gotowy na trochę rock n rolla
With the guitar up real loud
Z gitarą naprawdę głośno
And some fancy foot-work
I trochę fantazyjnej pracy nóg
In a low-down boozed up crowd
W przygnębionym, pijanym tłumie
I think I feel like dancin the nite a-way
Chyba mam ochotę przetańczyć całą noc
I think I feel like dancin the nite a-way
Chyba mam ochotę przetańczyć całą noc
(Thanks to Otto for tabs)
(Dzięki Otto za zakładki)