Payday Versuri Traducere în Română

LICK: r 8 8 8 4 4 4 8 8 4 8 8 verse
LINGE: r 8 8 8 4 4 4 8 8 4 8 8 vers
Lets go out on the town tonite
Să ieșim la tonița orașului
My pockets are heavy with loot
Buzunarele mele sunt grele de pradă
And get drunk and nasty
Și îmbată și urât
And loud and aggressive, to boot
Și tare și agresiv, pentru a începe
Ive been livin from hand to mouth
Am trăit de la mână la gură
For what must be three or four weeks
Pentru ceea ce trebuie să fie trei sau patru săptămâni
And I can tell you one thing Jack
Și pot să-ți spun un lucru Jack
You listen when your stomach speaks
Asculți când îți vorbește stomacul
I feel good tonite just like I knew that I would
Mă simt bine tonificat așa cum știam că o voi face
And all on account of the wine that I bot today
Și totul din cauza vinului pe care îl bot astăzi
And Im smilin so sweet, for evry little girl that I meet
Și zâmbesc atât de dulce, pentru fiecare fetiță pe care o întâlnesc
And some fools try to tell ya its a sin to feel this way
Și unii proști încearcă să-ți spună că este un păcat să te simți așa
Yeah it feels so funny havin all of this money today
Da, mi se pare atât de amuzant să ai toți acești bani astăzi
I think I feel like dancin the nite a-way
Cred că îmi vine să dansez noaptea
D7 / / / G7 G7 G7 E7 (half-note triplets) A (intro)
D7 / / / G7 G7 G7 E7 (triplete de jumătate de note) A (intro)
I got me this long legged girl
Mi-am luat fata asta cu picioare lungi
To help me spend my dough
Ca să mă ajute să-mi cheltuiesc aluatul
A heart as big as your mamas stove
O inimă mare precum aragazul mamei tale
And a body like Bridget Bardot
Și un corp ca Bridget Bardot
Im all ready for some rock n roll
Sunt pregătit pentru ceva rock and roll
With the guitar up real loud
Cu chitara ridicată foarte tare
And some fancy foot-work
Și niște picioruse fanteziste
In a low-down boozed up crowd
Într-o mulțime de băuturi
I think I feel like dancin the nite a-way
Cred că îmi vine să dansez noaptea
I think I feel like dancin the nite a-way
Cred că îmi vine să dansez noaptea
(Thanks to Otto for tabs)
(Mulțumesc lui Otto pentru file)