There You Were Текст Песни Перевод на Русский

(Jessica Simpson feat. Mark Anthony)
(Джессика Симпсон с участием Марка Энтони)
I was counting down minutes. I was wishin' on the stars
Я считал минуты. Я желал звезд
I was prayin' for a sign, And tryin' to beat the odds.
Я молился о знаке и пытался превзойти шансы.
I was dreamin' of you, before I saw your face.
Ты мне снился, прежде чем я увидел твое лицо.
There you were, Waitin' for that day.
Вот ты и ждал этого дня.
Then you reached through the hurri - cane
Затем ты протянул руку через торопливую трость
When you baby you called my name.
Когда ты, детка, ты назвал мое имя.
You broke through the storm, And you turned back the night.
Ты прорвался сквозь бурю, И ты повернул назад ночь.
Baby you are the fire, Burnin' the midnight sky
Детка, ты огонь, сжигаешь полуночное небо.
And your love, Keeps taking me higher.
И твоя любовь Продолжает поднимать меня выше.
Just when all hope was gone, Where the hero belongs...
Когда вся надежда ушла, Где место героя...
There you were.
Вот ты где.
Must have broken into heaven, Just to roll back the clouds.
Должно быть, ворвалась в небеса, Лишь бы разогнать тучи.
Were you on a mission? Were you seekin me out?
Вы были на миссии? Ты искал меня?
Was I that one in a million? Was I that one sacred kiss?
Был ли я тем одним на миллион? Был ли это тот самый священный поцелуй?
That you couldn't chance, You just couldn't miss?
Что ты не мог случайно, Ты просто не мог промахнуться?
Then you babe, you whispered through the silent tears,
Тогда ты, детка, ты прошептала сквозь тихие слезы,
When you swept away all my fears.
Когда ты развеял все мои страхи.
You broke through the storm, And you turned back the night.
Ты прорвался сквозь бурю, И ты повернул назад ночь.
Baby you are the fire, Burnin' the midnight sky
Детка, ты огонь, сжигаешь полуночное небо.
And your love, Keeps taking me higher.
И твоя любовь Продолжает поднимать меня выше.
Just when all hope was gone, Where the hero belongs...
Когда вся надежда ушла, Где место героя...
There you were.
Вот ты где.
Standin' in the middle of nowhere,
Стою посреди ниоткуда,
With your arms wide open and you,
С широко раскрытыми руками, и ты,
You were the reason when there was no reason in my life,
Ты был причиной, когда в моей жизни не было смысла,
D#sus4 D# (chorus in G#)
D#sus4 D# (припев G#)
You're the reason in my life
Ты причина в моей жизни
Standin' in the middle of nowhere,
Стою посреди ниоткуда,
With your arms wide open and you,
С широко раскрытыми руками, и ты,
You were the reason when there was no reason in my life,
Ты был причиной, когда в моей жизни не было смысла,
D#sus4 D# (up to G#)
D#sus4 D# (до G#)
You're the reason in my life
Ты причина в моей жизни