Raising Steam Letras Tradução em Português
Jethro Tull - Aumentando o Vapor
by Jethro Tull
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Over high plains, through the snow, roll those tracks out, don't you know
Sobre planícies altas, através da neve, estenda essas trilhas, você não sabe
I'm raising steam.
Estou aumentando o vapor.
Thin vein creeping; hot blood flow...
Veias finas rastejando; fluxo de sangue quente...
spill a little where the new towns grow.
derrame um pouco onde as novas cidades crescem.
I've got my whole life hanging in a sack,
Tenho toda a minha vida pendurada num saco,
heading out into that wide world wide.
indo para aquele mundo inteiro.
You got your locomotive sitting on your track
Você tem sua locomotiva parada nos trilhos
and I don't care which way I ride.
e eu não me importo para que lado eu ando.
I may not be coming back.
Posso não voltar.
same
mesmo
Left a lady with a heart
Deixou uma senhora com um coração
all in pieces come apart
tudo em pedaços se desfaz
raising steam.
levantando vapor.
That engine up front must
Esse motor na frente deve
have a heart big enough for the both of us.
tenha um coração grande o suficiente para nós dois.
Riding shotgun on the sunset, stare it in the eye,
Montando uma espingarda no pôr do sol, olhe nos olhos,
rocking on my heels out to the west.
balançando nos calcanhares em direção ao oeste.
Funny how the whole world, historically,
Engraçado como o mundo inteiro, historicamente,
feels the urge to chase the sun to rest.
sente vontade de perseguir o sol para descansar.
We may not be coming back.
Podemos não voltar.
lead solo
solo principal
same
mesmo
Let me be your engineer...
Deixe-me ser seu engenheiro...
have you smiling ear to ear
você está sorrindo de orelha a orelha
raising steam.
levantando vapor.
And will you tell me how it feels
E você vai me dizer como é
when you're up and rolling on your driving wheels?
quando você está de pé e rolando sobre as rodas motrizes?
I got my whole life hanging in a sack,
Fiquei toda a minha vida pendurada num saco,
heading out into that wide world wide.
indo para aquele mundo inteiro.
I'll be your locomotive blowing off its stack
Eu serei sua locomotiva explodindo sua pilha
and I don't care which way I ride.
e eu não me importo para que lado eu ando.
I may not be coming back.
Posso não voltar.
Raising steam.
Aumentando o vapor.
END
FIM
Words and music by IAN ANDERSON
Letra e música de IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
TRANSCRIÇÃO DE PACO JIMENEZ (ESPANHA)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
TODAS AS CORREÇÕES SÃO BEM VINDAS
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVEL@teleline.es
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
