Requiem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C Am D G D Em (lick1)
C Am D G D Em (lick1)
Well, I saw a bird today --- flying from a bush
Bugün bir kuş gördüm, çalılıktan uçuyordu
C Am D (lick2)
C Am D (lick2)
and the wind blew it away.
ve rüzgar onu uçurdu.
And the black-eyed mother sun scorched the butterfly at play
Ve kara gözlü ana güneş oyun oynayan kelebeği yaktı
(lick3) D Bm E (lick4a)
(lick3) D Bm E (lick4a)
C Am G (lick5) F Fsus2 Dm C
C Am G (lick5) F Fsus2 Dm C
With a wintry storm-blown sigh, a silver cloud blew right on by.
Kış fırtınasının savurduğu bir iç çekişle, gümüşi bir bulut hemen yanımızdan geçip gitti.
G Em D G G/F# Em (lick1)
G Em D G G/F# Em (lick1)
And, taking in the morning, I sang --- O Requiem.
Ve sabahleyin, "O Requiem" şarkısını söyledim.
Well, my lady told me, ``Stay.''
Hanımım bana "Kal" dedi.
D Em (lick1) C Am D (lick2)
D Em (lick1) C Am D (lick2)
I looked aside and walked away --- along the Strand.
Kenara baktım ve Strand boyunca yürüdüm.
But I didn't say a word, as the train time-table blurred
Ama tren tarifesi bulanıklaştığı için tek kelime etmedim
(lick3) D Bm E (lick4b)
(lick3) D Bm E (lick4b)
C Am G (lick5)
C Am G (lick5)
Saw her face in the tear-drop black cab window.
Yüzünü damla damla siyah taksi camında gördüm.
Fading into the traffic; watched her go.
Trafiğin içinde kaybolmak; gidişini izledi.
And taking in the morning, heard myself singing --- O Requiem.
Ve sabahleyin, kendimi şarkı söylerken duydum --- O Requiem.
G G/F# Em (lick1)
G G/F# Em (lick1)
Here I go again. It's the same old story.
İşte yine başlıyorum. Aynı eski hikaye.
Instrumental
enstrümantal
C Am D G D Em (lick1)
C Am D G D Em (lick1)
Dee dee dee ...
Dee dee dee...
C Am D (lick2)
C Am D (lick2)
dee dee dee ...
dee dee dee...
dee dee dee ...
dee dee dee...
(lick3) D Bm E (lick4c)
(lick3) D Bm E (lick4c)
C Am D G D Em (lick1)
C Am D G D Em (lick1)
Well, I saw a bird today --- I looked aside and walked away along the Strand.
Bugün bir kuş gördüm... Kenara baktım ve Strand boyunca yürüdüm.
lick1 lick2 lick3
yalamak1 yalamak2 yalamak3
lick4a lick4b lick4c
yalamak4a yalamak4b yalamak4c
lick5
yalamak5