Steel Monkey Versuri Traducere în Română
Jethro Tull - Maimuță de oțel
by Jethro Tull
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
As the moon slips up, and the sun sets down,
Pe măsură ce luna alunecă și soarele apune,
I'm a highrise jockey, and I'm heaven-bound.
Sunt un jocheu înalt și sunt legat de ceruri.
Do the workboot shuffle, loose brains from brawn.
Faceți amestecul cu boot-ul de lucru, slăbiți creierul din muschi.
I'm a monkey puzzle and the lid is on.
Sunt un puzzle de maimuță și capacul este pus.
Can you guess my name? Can you guess my trade?
Poți ghici numele meu? Poți ghici comerțul meu?
I'm going to catch you anyway.
O să te prind oricum.
You might be right. I'll give you guesses three.
S-ar putea să ai dreptate. Îți voi da ghiciri trei.
Feel me climbing up your knee.
Simte-mă că urc pe genunchiul tău.
Guess what I am. I'm a steel monkey.
Ghici ce sunt. Sunt o maimuță de oțel.
(rest the same)
(resta la fel)
Now some men hustle and some just think.
Acum unii bărbați se grăbesc și alții doar gândesc.
And some go running before you blink.
Și unii aleargă înainte ca tu să clipești.
Some look up and some look down
Unii privesc în sus și alții în jos
from three hundred feet above the ground.
de la trei sute de picioare deasupra solului.
Can you guess my name? And can you guess my trade?
Poți ghici numele meu? Și poți ghici comerțul meu?
Well, I won't rest before the world is made.
Ei bine, nu mă voi odihni înainte ca lumea să fie făcută.
Arm in arm the angels fly.
Braț în braț zboară îngerii.
Keep me from falling out the sky.
Ferește-mă să nu cad pe cer.
Words and music by IAN ANDERSON
Cuvinte și muzică de IAN ANDERSON
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
TRANSSCRIERE DE PACO JIMENEZ (SPANIA)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
TOATE CORRECȚIILE SUNT BINE VENIT
ARCHIVEL@teleline.es
ARCHIVEL@teleline.es
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
