Steel Monkey Текст Песни Перевод на Русский
Джетро Талл - Стальная обезьяна
by Jethro Tull
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
As the moon slips up, and the sun sets down,
Когда луна поднимается, а солнце садится,
I'm a highrise jockey, and I'm heaven-bound.
Я жокей-высотник, и я привязан к небесам.
Do the workboot shuffle, loose brains from brawn.
Перетасуйте рабочую обувь, освободите мозги от мускулов.
I'm a monkey puzzle and the lid is on.
Я обезьянка-загадка, и крышка закрыта.
Can you guess my name? Can you guess my trade?
Сможете ли вы угадать мое имя? Сможете ли вы угадать мою профессию?
I'm going to catch you anyway.
Я все равно тебя поймаю.
You might be right. I'll give you guesses three.
Возможно, вы правы. Я дам вам три предположения.
Feel me climbing up your knee.
Почувствуй, как я поднимаюсь к тебе на колени.
Guess what I am. I'm a steel monkey.
Угадай, кто я. Я стальная обезьяна.
(rest the same)
(остальное то же самое)
Now some men hustle and some just think.
Сейчас кто-то суетится, а кто-то просто думает.
And some go running before you blink.
А некоторые бегут прежде, чем вы моргнете.
Some look up and some look down
Некоторые смотрят вверх, а некоторые смотрят вниз
from three hundred feet above the ground.
с высоты трехсот футов над землей.
Can you guess my name? And can you guess my trade?
Сможете ли вы угадать мое имя? И сможете ли вы угадать мою профессию?
Well, I won't rest before the world is made.
Что ж, я не успокоюсь, пока мир не будет создан.
Arm in arm the angels fly.
Рука об руку ангелы летят.
Keep me from falling out the sky.
Не дай мне упасть с неба.
Words and music by IAN ANDERSON
Слова и музыка ЯН АНДЕРСОН.
TRANSCRIPTION BY PACO JIMENEZ (SPAIN)
ТРАНСКРИПЦИЯ ПАКО ХИМЕНЕСА (ИСПАНИЯ)
ALL CORRECTIONS ARE WELCOME
ВСЕ ИСПРАВЛЕНИЯ ПРИВЕТСТВУЮТСЯ
ARCHIVEL@teleline.es
АРХИВЕЛ@teleline.es
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
