Empty Picture Frame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

EMPTY PICTURE FRAME - Jets To Brazil
PUSTA RAMKA OBRAZU - Jets To Brazylia
buttcircus@aol.com
buttcircus@aol.com
i just found the frame
właśnie znalazłem ramkę
where I took your picture away
gdzie zabrałem twoje zdjęcie
and in my wallet
i w moim portfelu
like a saint from some other place
jak święty z innego miejsca
that picture repays
to zdjęcie odwdzięcza się
my eyes as they glaze
moje oczy, gdy się szklą
a thousand lashes
tysiąc rzęs
from a love long gone away
z dawno minionej miłości
ill know that youre gone for good
Będę wiedział, że odszedłeś na dobre
when the dawn kicks me awake
gdy świt budzi mnie
ill dress and move on put on what i can take
ubiorę się i pójdę dalej, założę to, co mogę unieść
so take and get on you sweet thing
więc bierz i ruszaj, słodka rzecz
theres a phone call aimed at me tonight
dzisiaj wieczorem jest do mnie telefon
here it comes, out go my lights
nadchodzi, zgaś moje światła
leaves me nowhere far out of sight
nie pozostawia mnie daleko poza zasięgiem wzroku
now ive got the frame and some baggage i claimed
teraz mam ramę i odebrany bagaż
i came home to a world sadly changed
Wróciłem do domu, do świata, który niestety się zmienił
so i got stoned until i thought this house a home
więc byłem naćpany, dopóki nie pomyślałem, że ten dom jest domem
but when i came down i found myself alone
ale kiedy zszedłem na dół, zostałem sam
ill know that youre gone for good
Będę wiedział, że odszedłeś na dobre
when the dawn kicks me alive
kiedy świt kopnie mnie żywcem
i know well go on somehow well both survive
wiem, że jakoś sobie poradzimy, oboje przeżyjemy
so take and get on you sweet thing
więc bierz i ruszaj, słodka rzecz
tonight youll find me alone and getting high
dziś wieczorem znajdziesz mnie samotnego i naćpanego
up we float, down i fly
w górę płyniemy, w dół lecę
leave me nowhere, far out of sight
nie zostawiaj mnie nigdzie, daleko poza zasięgiem wzroku
leave me nowhere, far out of sight
nie zostawiaj mnie nigdzie, daleko poza zasięgiem wzroku
leave me nowhere, far out of s i g h t.
nie zostawiaj mnie nigdzie, daleko od znaku.