Empty Picture Frame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

EMPTY PICTURE FRAME - Jets To Brazil
BOŞ RESİM ÇERÇEVESİ - Brezilya'ya Jetler
buttcircus@aol.com
buttcircus@aol.com
i just found the frame
çerçeveyi yeni buldum
where I took your picture away
resmini götürdüğüm yer
and in my wallet
ve cüzdanımda
like a saint from some other place
başka bir yerden gelen bir aziz gibi
that picture repays
o resim karşılığını veriyor
my eyes as they glaze
gözlerim parlarken
a thousand lashes
bin kırbaç
from a love long gone away
çoktan gitmiş bir aşktan
ill know that youre gone for good
temelli gittiğini biliyorum
when the dawn kicks me awake
şafak beni uyandırdığında
ill dress and move on put on what i can take
kötü giyin ve taşıyabileceğim şeyleri giy
so take and get on you sweet thing
o halde al ve üstüne bin tatlı şey
theres a phone call aimed at me tonight
bu gece bana yönelik bir telefon görüşmesi var
here it comes, out go my lights
işte geliyor, dışarı çık ışıklarım
leaves me nowhere far out of sight
beni görüş alanından uzakta bırakmıyor
now ive got the frame and some baggage i claimed
şimdi çerçeveyi ve aldığım bagajı aldım
i came home to a world sadly changed
evime, ne yazık ki değişen bir dünyaya geldim
so i got stoned until i thought this house a home
bu evin bir yuva olduğunu düşünene kadar kafayı yedim
but when i came down i found myself alone
ama aşağı indiğimde kendimi yalnız buldum
ill know that youre gone for good
temelli gittiğini biliyorum
when the dawn kicks me alive
şafak beni canlı canlı tekmelediğinde
i know well go on somehow well both survive
biliyorum bir şekilde devam edeceğiz ikisi de hayatta kalacak
so take and get on you sweet thing
o halde al ve üstüne bin tatlı şey
tonight youll find me alone and getting high
bu gece beni yalnız bulacaksın ve kafayı buluyorsun
up we float, down i fly
yukarı yüzüyoruz, aşağı uçuyorum
leave me nowhere, far out of sight
beni hiçbir yerde, gözlerden uzakta bırakma
leave me nowhere, far out of sight
beni hiçbir yerde, gözlerden uzakta bırakma
leave me nowhere, far out of s i g h t.
beni hiçbir yerde, gözlerden uzakta bırakma.