Little Light Versuri Traducere în Română

Four Cornered Night
Noapte în patru colțuri
2000 Jade Tree Records
2000 Jade Tree Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: C-Am-Em-G-C-Am-F-G-
Introducere: C-Am-Em-G-C-Am-F-G-
Verse 1:
Versetul 1:
there's a sign up ahead
este un semn înainte
says no signs for a while
nu spune niciun semn pentru o vreme
and a line in my mind
și o linie în mintea mea
from a song we both like
dintr-un cântec care ne place amândurora
Refrain 1:
Refrenul 1:
it sounds like me and you
sună ca eu și ca tine
and all we're going through
și prin tot ce trecem
flip the tape hit rewind
răsturnați banda apăsat înapoi
it's my turn to drive
e rândul meu să conduc
Verse 2:
Versetul 2:
little light tonight
lumină mică în seara asta
i just saw our whole life
Tocmai am văzut toată viața noastră
you're a sweet avenue
ești un drum dulce
that i can't seem to get to
la care se pare că nu pot ajunge
Refrain 2:
Refrenul 2:
now i'm so far from you
acum sunt atât de departe de tine
i'm naming stars for you
numesc stele pentru tine
ship to shore do
nava la mal face
you read? s.o.s. j.t.b.
ai citit? s.o.s. j.t.b.
Chorus 1:
Refren 1:
there's only one way
există o singură cale
through and i don't know
prin si nu stiu
if it goes through you
dacă trece prin tine
i can't even see
nici nu pot vedea
where are we now? coz
unde suntem acum? deoarece
nothing's changed
nimic nu s-a schimbat
nothing's changed
nimic nu s-a schimbat
nothing's changed
nimic nu s-a schimbat
C F C(hold)
C F C(ține)
nothing's changed
nimic nu s-a schimbat
Interlude: C-Am-Em-G-C-Am-F-G-
Interludiu: C-Am-Em-G-C-Am-F-G-
Verse 3:
Versetul 3:
little light tonight
lumină mică în seara asta
i don't like being right
nu-mi place să am dreptate
but i know what will be
dar știu ce va fi
will somehow be alright
va fi cumva bine
Refrain 3:
Refrenul 3:
i see you c.w.
te văd c.w.
there is no other you
nu există alt tu
dawn comes down to your room
zorii coboară în camera ta
sing song blacking up my blue
cânta cântec înnegrindu-mi albastrul
Chorus 2:
Refren 2:
the floor's a mess of cords
podeaua e o mizerie de cabluri
track number four
pista numărul patru
could use some more
ar putea folosi ceva mai mult
if it takes a broken heart
dacă este nevoie de o inimă frântă
just roll the tape coz
doar rulați banda pentru că
nothing's changed
nimic nu s-a schimbat
nothing's changed
nimic nu s-a schimbat
nothing's changed
nimic nu s-a schimbat
C F C(hold)
C F C(ține)
nothing's changed
nimic nu s-a schimbat