Somewhere in New Mexico Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Beautiful, simple song that should've been up here a while ago.
Piękna, prosta piosenka, która powinna być tu jakiś czas temu.
I have a friend, swear she saw Jesus
Mam przyjaciółkę, przysięgam, że widziała Jezusa
Hovering above her lonely bed
Unosząca się nad jej samotnym łóżkiem
She said it changed her life forever
Powiedziała, że to zmieniło jej życie na zawsze
"Whatever works" I said
„Cokolwiek działa” – powiedziałem
I sit with her changing channels
Siedzę przy niej zmieniając kanały
It's so hard to concentrate
Tak trudno się skoncentrować
I laugh at her, but I'm pretty sure
Śmieję się z niej, ale jestem tego całkiem pewien
She's having a better day
Ma lepszy dzień
So I will lay on the highway somewhere in New Mexico
Więc położę się na autostradzie gdzieś w Nowym Meksyku
And wait for a strange light to come and take me home
I poczekaj, aż dziwne światło przyjdzie i zabierze mnie do domu
Or I will stand by the statue and wait for her to cry
Albo stanę przy posągu i poczekam, aż zacznie płakać
To see real tears that seem sincere once before I die
Zobaczyć prawdziwe łzy, które choć raz wydają się szczere, zanim umrę
The other night I talked to an old flame
Któregoś wieczoru rozmawiałem ze starym płomieniem
Who finally said why he moved on
Kto w końcu powiedział, dlaczego poszedł dalej
He said I didn't have faith in anything
Powiedział, że w nic nie wierzę
I knew he wasn't wrong
Wiedziałem, że się nie mylił
I saw two lovers in the park
Widziałem w parku dwójkę kochanków
With that dreamy look of lust in their eyes
Z tym marzycielskim wyrazem pożądania w oczach
The whole world smiled as they passed by
Cały świat uśmiechał się, kiedy przechodzili
They just make me mad
Po prostu mnie wkurzają
So I will lay on the highway somewhere in New Mexico
Więc położę się na autostradzie gdzieś w Nowym Meksyku
And wait for a strange light to come and take me home
I poczekaj, aż dziwne światło przyjdzie i zabierze mnie do domu
Or I will stand by the statue and wait for her to cry
Albo stanę przy posągu i poczekam, aż zacznie płakać
Take this jaded heart, blow it all apart, once before I die
Weź to zblazowane serce i rozwal je na strzępy, zanim umrę
I'll get down on my knees, something I don't believe
Padnę na kolana, w co nie wierzę
Somebody help me please, I'm starting to repeat myself
Proszę niech ktoś mi pomoże, zaczynam się powtarzać
I'm starting to repeat myself
Zaczynam się powtarzać
So I will lay on the highway somewhere in New Mexico
Więc położę się na autostradzie gdzieś w Nowym Meksyku
And wait for a strange light to come and take me home
I poczekaj, aż dziwne światło przyjdzie i zabierze mnie do domu
Or I will stand by the statue and wait for her to cry
Albo stanę przy posągu i poczekam, aż zacznie płakać
I'd love to see a miracle once before I die
Bardzo chciałbym choć raz zobaczyć cud, zanim umrę
Once before I die
Raz zanim umrę