Still Want You Testo Traduzione Italiana

::Intro::
::Introduzione::
::Verse #1::
::Versetto #1::
Well I took my car to find you
Beh, ho preso la mia macchina per trovarti
Drove down every lane
Ho guidato su ogni corsia
Looked in all the backyards
Ho guardato in tutti i cortili
Then I went back through again
Poi sono tornato di nuovo
Then I took a Greyhound
Poi ho preso un Greyhound
Headed way out West
Diretti verso ovest
I found some friends who knew you
Ho trovato degli amici che ti conoscevano
But they told me you had already left
Ma mi hanno detto che eri già partito
::Pre-Chorus::
::Pre-ritornello::
Oh why do I need you so
Oh, perché ho così bisogno di te?
Like a cop needs a crime
Come se un poliziotto avesse bisogno di un crimine
::Chorus::
::Coro::
Well I've practiced in the mirror
Beh, mi sono esercitato allo specchio
Saying things to make my mind go clear
Dire cose per schiarirmi la mente
Prayed until my knees were black and blue
Ho pregato finché le mie ginocchia non sono diventate nere e blu
And if love is a cut well it's one that never seems to shut
E se l'amore è un taglio, beh, è uno che sembra non chiudersi mai
Comes up every morning like it's new
Si presenta ogni mattina come se fosse nuovo
And I still want you
E ti voglio ancora
::Verse#2::
::Verso#2::
I remember when we travelled up
Ricordo quando viaggiammo
To see the Arctic sun
Per vedere il sole artico
Stopped to buy you cigarettes
Mi sono fermato a comprarti le sigarette
Came back and you were gone
Sei tornato e te ne sei andato
Then I had to follow
Poi ho dovuto seguire
A trail of unpaid bills
Una scia di fatture non pagate
You maxed out all my credit cards
Hai esaurito tutte le mie carte di credito
And took all of the money from my till
E ho preso tutti i soldi dalla mia cassa
::Pre-Chorus::
::Pre-ritornello::
Oh why do I need you so
Oh, perché ho così bisogno di te?
Like a drowning man needs a line
Come un uomo che sta annegando ha bisogno di una lenza
::Chorus::
::Coro::
Well I'm burning with desire
Beh, sto bruciando di desiderio
Standing way too close to every fire
Stare troppo vicino a ogni fuoco
I know I'll pay the price when it comes due
So che pagherò il prezzo quando sarà dovuto
And no matter how I try resolutions fall in record time
E non importa come ci provo, le risoluzioni cadono in tempi record
Thoughts of your sweet smile coming through
Pensieri del tuo dolce sorriso che arrivano
And I still want you
E ti voglio ancora
::Solo::
::Solo::
c#m - F#
do#m - Fa#
c#m - A - F#
do#m - LA - FA#
::Pre-Chorus Material::
::Materiale pre-ritornello::
Oh why do I need you so
Oh, perché ho così bisogno di te?
Like a drunk needs wine
Come un ubriaco ha bisogno del vino
::Verse #3::
::Versetto n.3::
Well there's grey skies behind me
Beh, ci sono cieli grigi dietro di me
Thunder up ahead
Tuono più avanti
I'm hooked on this sensation
Sono affascinato da questa sensazione
And I'm easily misled
E mi lascio ingannare facilmente
And if I ever find you
E se mai ti trovassi
I hope I will someday
Spero che un giorno lo farò
I won't waste time on clever lines
Non perderò tempo con battute intelligenti
Just smile at you and then I'll walk away
Ti sorridi e poi me ne vado
::Pre-Chorus::
::Pre-ritornello::
Oh why do I need you so
Oh, perché ho così bisogno di te?
Like a dying man needs time
Come un uomo morente ha bisogno di tempo
::Chorus::
::Coro::
Well I've practiced in the mirror
Beh, mi sono esercitato allo specchio
Saying things to make my mind go clear
Dire cose per schiarirmi la mente
Prayed until my knees were black and blue
Ho pregato finché le mie ginocchia non sono diventate nere e blu
And if love is a cut well it's one that never seems to shut
E se l'amore è un taglio, beh, è uno che sembra non chiudersi mai
Comes up every morning like it's new
Si presenta ogni mattina come se fosse nuovo
And I still want you
E ti voglio ancora
And I still want you
E ti voglio ancora
::Outro::
::Finale::