Still Want You Versuri Traducere în Română

::Intro::
::Intro::
::Verse #1::
::Versul #1::
Well I took my car to find you
Ei bine, mi-am luat mașina să te găsesc
Drove down every lane
Am condus pe fiecare bandă
Looked in all the backyards
M-am uitat în toate curțile din spate
Then I went back through again
Apoi m-am întors din nou
Then I took a Greyhound
Apoi am luat un ogar
Headed way out West
Am plecat spre vest
I found some friends who knew you
Am găsit niște prieteni care te cunoșteau
But they told me you had already left
Dar mi-au spus că ai plecat deja
::Pre-Chorus::
::Pre-refren::
Oh why do I need you so
Oh, de ce am atâta nevoie de tine
Like a cop needs a crime
Ca și cum un polițist are nevoie de o crimă
::Chorus::
:: Refren::
Well I've practiced in the mirror
Ei bine, am exersat în oglindă
c#m F#
c#m F#
Saying things to make my mind go clear
Spun lucruri pentru a-mi face mintea limpede
Prayed until my knees were black and blue
M-am rugat până când genunchii mi-au devenit negri și albaștri
c#m B A F#
c#m B A F#
And if love is a cut well it's one that never seems to shut
Și dacă dragostea este o tăietură bine, este una care nu pare să se închidă niciodată
Comes up every morning like it's new
Apare în fiecare dimineață ca și cum ar fi nou
And I still want you
Și încă te vreau
::Verse#2::
::Versetul#2::
I remember when we travelled up
Îmi amintesc când am călătorit sus
To see the Arctic sun
Pentru a vedea soarele arctic
Stopped to buy you cigarettes
M-am oprit să-ți cumpăr țigări
Came back and you were gone
Te-ai întors și ai plecat
Then I had to follow
Apoi a trebuit să urmez
A trail of unpaid bills
O urmă de facturi neplătite
You maxed out all my credit cards
Mi-ai epuizat toate cardurile de credit
And took all of the money from my till
Și mi-a luat toți banii din casă
::Pre-Chorus::
::Pre-refren::
Oh why do I need you so
Oh, de ce am atâta nevoie de tine
Like a drowning man needs a line
Așa cum un om care se îneacă are nevoie de o coadă
::Chorus::
:: Refren::
Well I'm burning with desire
Ei bine, arde de dorință
c#m F#
c#m F#
Standing way too close to every fire
Stau mult prea aproape de fiecare foc
I know I'll pay the price when it comes due
Știu că voi plăti prețul când se va datora
c#m B A F#
c#m B A F#
And no matter how I try resolutions fall in record time
Și indiferent cum aș încerca rezoluțiile cad în timp record
Thoughts of your sweet smile coming through
Gânduri despre zâmbetul tău dulce care ies
And I still want you
Și încă te vreau
::Solo::
::Solo::
c#m - F#
c#m - F#
c#m - A - F#
c#m - A - F#
::Pre-Chorus Material::
::Material înainte de refren::
Oh why do I need you so
Oh, de ce am atâta nevoie de tine
Like a drunk needs wine
Precum un bețiv are nevoie de vin
::Verse #3::
::Versul #3::
Well there's grey skies behind me
Ei bine, în spatele meu e un cer gri
Thunder up ahead
Tunete înainte
I'm hooked on this sensation
Sunt captivat de senzatia asta
And I'm easily misled
Și sunt ușor indus în eroare
And if I ever find you
Și dacă te voi găsi vreodată
I hope I will someday
Sper să o voi face într-o zi
I won't waste time on clever lines
Nu voi pierde timpul cu linii inteligente
Just smile at you and then I'll walk away
Doar zâmbește-ți și apoi plec
::Pre-Chorus::
::Pre-refren::
Oh why do I need you so
Oh, de ce am atâta nevoie de tine
Like a dying man needs time
Așa cum un muribund are nevoie de timp
::Chorus::
:: Refren::
Well I've practiced in the mirror
Ei bine, am exersat în oglindă
c#m F#
c#m F#
Saying things to make my mind go clear
Spun lucruri pentru a-mi face mintea limpede
Prayed until my knees were black and blue
M-am rugat până când genunchii mi-au devenit negri și albaștri
c#m B A F#
c#m B A F#
And if love is a cut well it's one that never seems to shut
Și dacă dragostea este o tăietură bine, este una care nu pare să se închidă niciodată
Comes up every morning like it's new
Apare în fiecare dimineață ca și cum ar fi nou
And I still want you
Și încă te vreau
And I still want you
Și încă te vreau
::Outro::
::Outro::