Hole in My Head Versuri Traducere în Română

Jim Lauderdale Hole In My Head written by Jim Lauderdale
Jim Lauderdale Hole In My Head scris de Jim Lauderdale
Buddy Miller Buddy Miller
Buddy Miller Buddy Miller
Hole in my head hole in my head
gaură în capul meu gaură în capul meu
I need a girl like you like a hole in my head
Am nevoie de o fată ca tine ca o gaură în capul meu
I need a girl like you like a hole in my head
Am nevoie de o fată ca tine ca o gaură în capul meu
Let's just say we will and then don't instead
Să spunem că vom face și apoi nu
Wild goose chase wild good chase
Gâscă sălbatică urmărire sălbatică bună
You're going to take me girl on a wild goose chase
O să mă duci fată într-o goană sălbatică
You're going to take me girl on a wild goose chase
O să mă duci fată într-o goană sălbatică
You better find somebody to take my place
Mai bine găsești pe cineva care să-mi ia locul
You took my imagination and stomped in the ground
Mi-ai luat imaginația și ai călcat în pământ
Now I can only think about you
Acum mă pot gândi doar la tine
Chase the tracks you left around
Urmărește urmele pe care le-ai lăsat în jur
Hole in my head hole in my head
gaură în capul meu gaură în capul meu
I need a girl like you like a hole in my head
Am nevoie de o fată ca tine ca o gaură în capul meu
I need a girl like you like a hole in my head
Am nevoie de o fată ca tine ca o gaură în capul meu
You make me feel so bad I wish I was dead
Mă faci să mă simt atât de rău încât îmi doresc să fiu mort
It must have knocked me crazy
Trebuie să fi înnebunit
It must have hit me hard
Trebuie să fi lovit puternic
People must think I'm lazy
Oamenii trebuie să creadă că sunt leneș
Like my shuffle's short a playing card
Ca și cum shuffle-ul meu este scurt o carte de joc
Wild goose chase wild good chase
Gâscă sălbatică urmărire sălbatică bună
I need a girl like you like a wild goose chase
Am nevoie de o fată ca tine ca o goană sălbatică
I need a girl like you like a wild goose chase
Am nevoie de o fată ca tine ca o goană sălbatică
You better find somebody to take my place
Mai bine găsești pe cineva care să-mi ia locul
Let the games begin
Să înceapă jocurile
Yea here I go again
Da, aici merg din nou
I don't see how I'm going to win
Nu văd cum voi câștiga
I need you girl like a hole in my head
Am nevoie de tine fată ca o gaură în capul meu
>From Jim Lauderdale "Whisper"
> De la Jim Lauderdale „Șoaptă”
BMG Records 1997
BMG Records 1997
>From Buddy Miller "Your Love And Other Lies"
> De la Buddy Miller „Dragostea ta și alte minciuni”
Hightone Records 1995
Hightone Records 1995
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
Mighty Nice Music/Laudersongs (BMI)
Tinkie Tunes/Martha Road Music(ASCAP)
Tinkie Tunes/Martha Road Music (ASCAP)
Jim Lauderdale's version
Versiunea lui Jim Lauderdale
Jim Lauderdale vocals/guitar
Jim Lauderdale voce/chitară
Buddy Miller guitar/background vocals
Buddy Miller chitară/voce de fundal
Eddie Bayers drums
Eddie Bayers tobe
Robbie Turner steel guitar
Chitară de oțel Robbie Turner
Gary Tallent bass
Gary Tallent bas
Pat Buchanan guitar
Pat Buchanan chitara
Glen Duncan fiddle/mandolin
Glen Duncan lăutar/mandolină
Steve Nathan keyboards
Tastaturi Steve Nathan
N'Dea Davenport background vocals
Voce de fundal N'Dea Davenport
Buddy Miller's version
Versiunea lui Buddy Miller
Buddy Miller vocals/guitar
Buddy Miller voce/chitară
Tammy Rogers fiddle
lautărul Tammy Rogers
Gurf Morlix bass
Gurf Morlix bas
Donald Lindley drums
Donald Lindley tobe
Julie Miller vocals
Vocea Julie Miller