Life by Numbers Letra Traducción al Español

Jim Lauderdale Life By Numbers written by Jim Lauderdale
Jim Lauderdale La vida en números escrito por Jim Lauderdale
Jim Lauderdale vocals/guitar
Jim Lauderdale voz/guitarra
Tommy Spurlock steel guitar
Guitarra de acero Tommy Spurlock
Kenny Vaughn guitar
Kenny Vaughn guitarra
Greg Wetzel piano
Greg Wetzel piano
Bob Mummert drums
Bob Mummert batería
Garry Tallent bass
Garry Tallent bajo
http://jimlauderdale.com/
http://jimlauderdale.com/
I met you in the middle of a hurricane
Te conocí en medio de un huracán
Our feet were barely touching on the ground
Nuestros pies apenas tocaban el suelo.
You taught me how to rise above the unexplained
Me enseñaste cómo elevarme por encima de lo inexplicable.
The least of which was more than profound
El menor de los cuales fue más que profundo.
I told you baby listen they can't trade your place
Te lo dije, cariño, escucha, no pueden cambiar tu lugar.
With anybody for the one inside
Con cualquiera para el de adentro
There's something that connects us more than anything
Hay algo que nos conecta más que nada.
It all adds up to signify
Todo suma para significar
Life by numbers you and me
La vida en números tu y yo
Keep your thunder right where my lightning's gonna be
Mantén tu trueno justo donde estará mi relámpago
I always wondered how far was infinity
Siempre me pregunté qué tan lejos estaba el infinito
And now I see it flash through your eyes
Y ahora lo veo pasar por tus ojos
I heard a little voice that said we're almost free
Escuché una vocecita que decía que casi somos libres.
But that should come as no big surprise
Pero eso no debería ser una gran sorpresa.
Life by nunbers won't lie down
La vida de los números no se acostará.
Keep your thunder right but don't trade it for the easy way out
Mantenga su trueno correcto pero no lo cambie por la salida más fácil
Oh your name puts some rhythmn to the game
Oh, tu nombre le pone algo de ritmo al juego.
Keeps on humming through the house
Sigue tarareando por la casa
Love when fair makes it more than OK
El amor cuando lo justo lo hace más que bien
I'd like to explain but here comes the solo
Me gustaría explicar pero aquí viene el solo.
They'll ask you to play "She Thinks I Still Care"
Te pedirán que juegues "Ella piensa que todavía me importa"
It's time to bring the singer on down
Es hora de derribar al cantante.
They'll try to tell you to listen once you been back there
Intentarán decirte que escuches una vez que hayas regresado allí.
You better learn to get yourself out
Será mejor que aprendas a salir
Life by numbers you and me
La vida en números tu y yo
Keep your thunder right where my lightning's gonna be
Mantén tu trueno justo donde estará mi relámpago
Life by numbers you and me
La vida en números tu y yo
Keep your thunder right where my lightning's gonna be
Mantén tu trueno justo donde estará mi relámpago
From Jim Lauderdale "Persimmons"
De Jim Lauderdale "Caquis"
Upstart Records 1996
Registros advenedizos 1996
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)