Life by Numbers Testo Traduzione Italiana

Jim Lauderdale Life By Numbers written by Jim Lauderdale
Jim Lauderdale La vita in base ai numeri scritta da Jim Lauderdale
Jim Lauderdale vocals/guitar
Jim Lauderdale voce/chitarra
Tommy Spurlock steel guitar
Chitarra in acciaio Tommy Spurlock
Kenny Vaughn guitar
Chitarra Kenny Vaughn
Greg Wetzel piano
Pianoforte Greg Wetzel
Bob Mummert drums
Bob Mummert batteria
Garry Tallent bass
Basso Garry Tallent
http://jimlauderdale.com/
http://jimlauderdale.com/
I met you in the middle of a hurricane
Ti ho incontrato nel bel mezzo di un uragano
Our feet were barely touching on the ground
I nostri piedi toccavano appena il suolo
You taught me how to rise above the unexplained
Mi hai insegnato come superare l'inspiegabile
The least of which was more than profound
L'ultimo dei quali era più che profondo
I told you baby listen they can't trade your place
Te l'avevo detto, tesoro, ascolta, non possono scambiare il tuo posto
With anybody for the one inside
Con chiunque per quello dentro
There's something that connects us more than anything
C'è qualcosa che ci unisce più di ogni altra cosa
It all adds up to signify
Tutto contribuisce a significare
Life by numbers you and me
La vita in numeri io e te
Keep your thunder right where my lightning's gonna be
Mantieni il tuo tuono proprio dove saranno i miei fulmini
I always wondered how far was infinity
Mi sono sempre chiesto quanto fosse lontano l'infinito
And now I see it flash through your eyes
E ora lo vedo balenare attraverso i tuoi occhi
I heard a little voice that said we're almost free
Ho sentito una vocina che diceva che siamo quasi liberi
But that should come as no big surprise
Ma ciò non dovrebbe costituire una grande sorpresa
Life by nunbers won't lie down
La vita delle monache non si adagia
Keep your thunder right but don't trade it for the easy way out
Mantieni il tuo tuono giusto ma non scambiarlo con una facile via d'uscita
Oh your name puts some rhythmn to the game
Oh, il tuo nome dà un po' di ritmo al gioco
Keeps on humming through the house
Continua a canticchiare per la casa
Love when fair makes it more than OK
L'amore quando è giusto lo rende più che OK
I'd like to explain but here comes the solo
Vorrei spiegarlo ma ecco che arriva l'assolo
They'll ask you to play "She Thinks I Still Care"
Ti chiederanno di giocare a "She Thinks I Still Care"
It's time to bring the singer on down
E' ora di abbattere il cantante
They'll try to tell you to listen once you been back there
Proveranno a dirti di ascoltare una volta che sarai tornato lì
You better learn to get yourself out
Faresti meglio a imparare a tirarti fuori
Life by numbers you and me
La vita in numeri io e te
Keep your thunder right where my lightning's gonna be
Mantieni il tuo tuono proprio dove saranno i miei fulmini
Life by numbers you and me
La vita in numeri io e te
Keep your thunder right where my lightning's gonna be
Mantieni il tuo tuono proprio dove saranno i miei fulmini
From Jim Lauderdale "Persimmons"
Da Jim Lauderdale "Cachi"
Upstart Records 1996
Upstart Records 1996
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)