That Hardwood Floor Текст Песни Перевод на Русский

Hardwood Floor
Паркетный пол
Jimmie Dale Gilmore
Джимми Дэйл Гилмор
Chorus:
Припев:
I'll look for you tonight out on that hardwood floor.
Я буду искать тебя сегодня вечером на деревянном полу.
I know I know you less and yet I need you more.
Я знаю, что знаю тебя меньше, но ты мне нужен больше.
I know I can't know what tomorrow holds in store.
Я знаю, что не могу знать, что ждет меня завтра.
So I'll look for you tonight out on that hardwood floor.
Так что я буду искать тебя сегодня вечером на деревянном полу.
It's easy for a man to let his memories down.
Человеку легко подвести свои воспоминания.
Sometimes he just holds on by letting go.
Иногда он просто держится, отпуская.
But when he's caught between what he has lost and found.
Но когда он оказывается между тем, что он потерял и что нашел.
He's the first to feel like he's the last to know.
Он первый, кто чувствует, что узнает об этом последним.
In ribbons and relfections I have seen your face.
В лентах и ​​отражениях я видел твое лицо.
In secret songs I've sung I've seen my own.
В тайных песнях, которые я пел, я видел свои собственные.
But face to face these disappear with out a trace.
Но лицом к лицу они исчезают бесследно.
And set me free to dance with you alone.
И освободи меня, чтобы я танцевал с тобой наедине.
I'll look for you tonight
Я буду искать тебя сегодня вечером
I'll look for you tonight out on that hardwood floor
Я буду искать тебя сегодня вечером на деревянном полу.