That Hardwood Floor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hardwood Floor
Parke Zemin
Jimmie Dale Gilmore
Jimmy Dale Gilmore
Chorus:
Koro:
I'll look for you tonight out on that hardwood floor.
Bu gece seni o parke zeminde arayacağım.
I know I know you less and yet I need you more.
Seni daha az tanıdığımı biliyorum ama yine de sana daha çok ihtiyacım var.
I know I can't know what tomorrow holds in store.
Yarının bizi neler beklediğini bilemeyeceğimi biliyorum.
So I'll look for you tonight out on that hardwood floor.
O yüzden bu gece seni o parke zeminde arayacağım.
It's easy for a man to let his memories down.
Bir adamın anılarını unutması kolaydır.
Sometimes he just holds on by letting go.
Bazen sadece bırakarak tutunur.
But when he's caught between what he has lost and found.
Ama kaybettiğiyle bulduğu arasında kaldığında.
He's the first to feel like he's the last to know.
Son öğrenen kişiymiş gibi hisseden ilk kişi o.
In ribbons and relfections I have seen your face.
Kurdelelerde ve yansımalarda yüzünü gördüm.
In secret songs I've sung I've seen my own.
Söylediğim gizli şarkılarda kendiminkini gördüm.
But face to face these disappear with out a trace.
Ama yüz yüze bunlar iz bırakmadan yok oluyor.
And set me free to dance with you alone.
Ve beni seninle yalnız dans etmem için özgür bırak.
I'll look for you tonight
bu gece seni arayacağım
I'll look for you tonight out on that hardwood floor
Bu gece seni o parke zeminde arayacağım