Bama Breeze Letras Tradução em Português

Bama Breeze - Jimmy Buffett
Bama Breeze - Jimmy Buffett
CHORDS:
Acordes:
INTRO:
INTRODUÇÃO:
1st VERSE:
1º VERSÍCULO:
At the Bama Breeze,
Na brisa de Bama,
You can shoot some pool down there,
Você pode jogar sinuca lá embaixo,
You can act a fool down there,
Você pode agir como um tolo lá embaixo,
You can play it cool down there...
Você pode jogar com calma aí embaixo...
At the Bama Breeze,
Na brisa de Bama,
You can drink some beer down there,
Você pode beber um pouco de cerveja lá embaixo,
Argue, laugh and cheer down there,
Discuta, ria e torça lá embaixo,
Pass another year down there...
Passa mais um ano aí embaixo...
1st BRIDGE:
1ª PONTE:
Jimmy got caught,
Jimmy foi pego,
Somking a joint out behind the bar,
Somando um baseado atrás do bar,
Sitting in his car;
Sentado em seu carro;
And they took him to jail,
E eles o levaram para a prisão,
The tip jar paid his bail...
O jarro de gorjetas pagou a fiança...
In 1984,
Em 1984,
Mick Jagger passed through town,
Mick Jagger passou pela cidade,
Bought the house a round;
Comprei uma rodada para a casa;
Signed his name on the wall,
Assinou seu nome na parede,
In the ladies bathroom stall;
No banheiro feminino;
Yeah...
Sim...
2nd VERSE:
2º VERSÍCULO:
At the Bama Breeze,
Na brisa de Bama,
I turned twenty-one down there,
Eu fiz vinte e um anos lá,
Had too much fun down there,
Me diverti muito lá embaixo,
Stumbled out with the sun down there...
Tropecei com o sol lá embaixo...
1st SOLO:
1º SOLO:
2nd BRIDGE:
2ª PONTE:
Saturday night,
Sábado à noite,
The bouncer Brady lets the ladies in free,
O segurança Brady deixa as mulheres entrarem de graça,
With the fake ID;
Com a identidade falsa;
And a short enough skirt,
E uma saia bastante curta,
Yeah, he figures what the hell could it hurt...
Sim, ele imagina o que diabos isso poderia doer...
Second set,
Segundo conjunto,
The owner Lulu gets up with the band,
A dona Lulu se levanta com a banda,
A beer in her hand;
Uma cerveja na mão;
And sings Freebird slow,
E canta Freebird devagar,
Then she raises a toast;
Então ela faz um brinde;
Here's to Ronny and the boys,
Um brinde ao Ronny e aos meninos,
Now everbody make some noise...
Agora todo mundo faça barulho...
FINAL VERSE:
VERSÍCULO FINAL:
At the Bama Breeze,
Na brisa de Bama,
You're one of our own down there,
Você é um dos nossos lá embaixo,
You never drink alone down there,
Você nunca bebe sozinho lá embaixo,
Good God, I feel at home down there...
Meu Deus, me sinto em casa lá embaixo...
2nd SOLO:
2º SÓ:
At the Bama Breeze,
Na brisa de Bama,
You're one of our own down there,
Você é um dos nossos lá embaixo,
You never drink alone down there,
Você nunca bebe sozinho lá embaixo,
Good God, I feel at home down there...
Meu Deus, me sinto em casa lá embaixo...