Big Rig Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If I was a road dog baby
Eğer bir yol köpeği olsaydım bebeğim
And all a' my songs were true
Ve bütün şarkılarım doğruydu
Reckon I'd like my whiskey drinkin'
Sanırım viskimin içilmesini isterim
A whole lot more than I do
Benden çok daha fazlası
But I don't know about the good life baby
Ama iyi hayat hakkında bir şey bilmiyorum bebeğim
Not so sure it's for me
Benim için olduğundan pek emin değilim
I'd much rather be home rollin' with you
Seninle evde yuvarlanmayı tercih ederim
Than watchin' Tom Snyder on TV
Televizyonda Tom Snyder'ı izlemektense
Chorus:
Koro:
I wish I was a big rig
Keşke büyük bir teçhizat olsaydım
Rollin' on home to you
Senin için eve dönüyorum
I wish I was a big rig
Keşke büyük bir teçhizat olsaydım
A big rig baby
Büyük bir teçhizat bebeğim
Rollin' on home to you
Senin için eve dönüyorum
Now I been to lots a' parties
Şimdi birçok partiye gittim
Spent my whole life in a bar
Bütün hayatımı bir barda geçirdim
There's a whole lotta good lookin' women out there
Dışarıda bir sürü güzel görünümlü kadın var
Who think I am a star
Kim benim yıldız olduğumu düşünüyor
Drinkin' and a snortin'
İçiyorum ve horluyorum
Ain't really where I am
Gerçekten olduğum yerde değilim
If I had my own two ways
Kendi iki yolum olsaydı
I'd be rollin' home to Alabam'
Alabam'daki evime dönüyor olurdum
I wish I was a big rig
Keşke büyük bir teçhizat olsaydım
Rollin' on home to you
Senin için eve dönüyorum
I wish I was a big rig
Keşke büyük bir teçhizat olsaydım
A big rig baby
Büyük bir teçhizat bebeğim
Rollin' on home to you
Senin için eve dönüyorum
Spoken: "Ah, go Fingers, yeah!"
Konuşulan: "Ah, hadi Parmaklar, evet!"
Now some day I'll be better
Şimdi bir gün daha iyi olacağım
My ramblin' days'll be through
başıboş günlerim sona erecek
I won't have any more gigs to play
Daha fazla çalacak konserim olmayacak
I'll be back home there with you
Seninle birlikte eve döneceğim
But meanwhile, wait a minute
Ama bu arada, bir dakika bekle
What's that thing I see
O gördüğüm şey ne
It's a good lookin' blonde with a bottle of scotch
Bir şişe viskiyle güzel görünen bir sarışın
And she wants to go home with me
Ve benimle eve gitmek istiyor
Chorus:
Koro:
She's lookin' like a big rig
Büyük bir teçhizata benziyor
Rollin' on home to you
Senin için eve dönüyorum
I wish I was a big rig
Keşke büyük bir teçhizat olsaydım
A big rig baby
Büyük bir teçhizat bebeğim
Rollin' on home to you
Senin için eve dönüyorum
Yeah I wish I was a big rig
Evet keşke büyük bir teçhizat olsaydım
Rollin' on home to you
Senin için eve dönüyorum
Wish I was a big rig
Keşke büyük bir teçhizat olsaydım
A big rig baby
Büyük bir teçhizat bebeğim
Rollin' on home to you
Senin için eve dönüyorum
Spoken:
Konuşulan:
"Yeah I'll be home in a few days baby"
"Evet birkaç gün sonra evde olacağım bebeğim"
"Have I been good?"
"İyi miydim?"
"I've been GREAT!"
"HARİKA oldum!"
"Whoa!"
"Vay be!"
Enjoy!
Eğlence!