No Plane on Sunday Versuri Traducere în Română

No Plane on Sunday
Fara avion duminica
By Jimmy Buffett
De Jimmy Buffett
Chords by Brandon Perry
Acorduri de Brandon Perry
In key of D. Throughout song D is played alternating opening the back two
În tonalitate D. De-a lungul cântecului D este cântat alternând deschiderea celor două din spate
fingers. Listen to the song first.
degetele. Ascultă mai întâi melodia.
Intro: D D(alt)
Introducere: D D(alt)
D(alt) D
D(alt) D
You can throw your luggage down
Poți să-ți arunci bagajul jos
loose your cool and stomp around
eliberează-ți calmul și călcă în picioare
G D(alt) D
G D(alt) D
there ain't nothin, nothin you can do
nu e nimic, nimic ce poți face
D(alt) D
D(alt) D
Wipe away your girlfriends tears
Șterge-ți lacrimile prietenei tale
go to the bar and have some beers
du-te la bar și bea niște bere
G D(alt) D
G D(alt) D
there ain't no way, that bird's getting through
nu ai cum, pasărea aia trece
No Plane on Sunday
Fara avion duminica
Maybe be one come Monday
Poate să vină unul luni
just a hopeless situation
doar o situație fără speranță
make the best of it's bout all you can do
profită din plin de tot ce poți face
A D(alt) D
A D(alt) D
till we get through.
până vom trece.
D(alt) D
D(alt) D
Overheard the engineer
A auzit inginerul
say something bout the landing gear
spune ceva despre trenul de aterizare
G D(alt) D
G D(alt) D
now were running strictly on island time
acum rulau strict pe timpul insulei
D(alt) D
D(alt) D
I know you got someone back home
Știu că ai pe cineva acasă
so do I it's tough alone
la fel și eu, e greu singur
G D(alt) D
G D(alt) D
aw, come on, it's just minor crime
Hai, e doar o crimă minoră
No Plane on Sunday
Fara avion duminica
check it again come Monday
verifica-l din nou vine luni
just a hopeless situation
doar o situație fără speranță
make the best of it's bout all you can do
profită din plin de tot ce poți face
A D(alt) D
A D(alt) D
till we get through.
până vom trece.
Shouldn't spend these precious hours
Nu ar trebui să petrec aceste ore prețioase
trying to figure this out
încercând să-mi dau seama de asta
We don't know where the story ends
Nu știm unde se termină povestea
lets don't just go back to just being friends
să nu ne întoarcem doar la a fi doar prieteni
Solo G D G C F C C G C G A D(alt) D
Solo G D G C F C C G C G A D(alt) D
D(alt) D
D(alt) D
So they were walking on the beach
Așa că se plimbau pe plajă
quarter moon within their reach
sfert de lună la îndemâna lor
G D(alt) D
G D(alt) D
so they stole it and tucked it in their hearts
așa că l-au furat și l-au băgat în inimile lor
D(alt) D
D(alt) D
That's when they heard the engines hum
Atunci au auzit motoarele zumzăit
and realized the dawn had come
și și-a dat seama că sosise zorii
G D(alt) D
G D(alt) D
it was over, over from the start.
s-a terminat, de la început.
No Plane on Sunday
Fara avion duminica
just another lonely Monday
doar o altă zi de luni singuratică
just a hopeless situation
doar o situație fără speranță
make the best of it's bout all you can do
profită din plin de tot ce poți face
A D(alt) D
A D(alt) D
till we get through.
până vom trece.
D A D(alt) D
D A D(alt) D
whoa, till we get through
whoa, până vom trece
D A D(alt) D
D A D(alt) D
whoa, baby what's new
Iubito, ce e nou
D A D(alt) D
D A D(alt) D
whoa, till we get through
whoa, până vom trece
song
cântec