Surfing in a Hurricane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Buffet
Jimmy'ego Bufeta
Intro: E-G-A-C-E 2X
Wprowadzenie: E-G-A-C-E 2X
I feel like Goin' Surfing in a Hurricane
Czuję się jak surfowanie w huraganie
I feel like makin' love in the pouring rain
Mam ochotę kochać się w ulewnym deszczu
I ain't afraid of dyin', I don't need to explain
Nie boję się śmierci, nie muszę się tłumaczyć
I feel like goin' surfing in a hurricane
Czuję się, jakbym surfował podczas huraganu
We left the bar last night about half past eight
Wyszliśmy z baru wczoraj wieczorem około wpół do ósmej
Down to the Alabama shore, not the Aloha state
Do brzegu Alabamy, a nie do stanu Aloha
This storm may pass, it was too late
Ta burza może minąć, było już za późno
Hey, we ain't the kind to evacuate
Hej, nie należymy do osób, które się ewakuują
The impact zone is callin' out my name
Strefa uderzenia woła moje imię
Sea monster night pulling nothing but pride and fear
Noc potworów morskich ciągnąca jedynie dumę i strach
St. Christopher may not get our asses outta here
Święty Krzysztof może nie zabierać stąd naszych tyłków
Flooded roads, trailer parks
Zalane drogi, parkingi dla przyczep kempingowych
Maybe a tornado lurkin' in the dark
Może tornado czai się w ciemności
The perfect life, riding to eternity
Idealne życie, podróż do wieczności
I feel like Goin' Surfing in a Hurricane
Czuję się jak surfowanie w huraganie
I feel like makin' love in the pouring rain
Mam ochotę kochać się w ulewnym deszczu
I ain't afraid of dyin', I don't need to explain
Nie boję się śmierci, nie muszę się tłumaczyć
I feel like goin' surfing in a hurricane
Czuję się, jakbym surfował podczas huraganu
The waves were hard, the seas were high
Fale były twarde, morze wysokie
Wicked thunderbolts flashed in my eyes
W moich oczach błysnęły groźne pioruny
We swam out to the sandbar in the dark
Dopłynęliśmy do mierzei w ciemności
Howling at the moon, cussin' at the sharks
Wyjąc do księżyca, przeklinając rekiny
I made the first drop and my cojones were in my throat
Zrobiłem pierwszą kroplę i cojones stanęło mi w gardle
Then the second wave launched me like a rocket that's all she wrote
Potem druga fala wystrzeliła mnie jak rakietę, to wszystko, co napisała
Upside down, water on the brain
Do góry nogami, woda w mózgu
Pinned on the bottom but feelin' no pain
Unieruchomiony na dnie, ale nie czuję bólu
Screamin' like a daemon, paddlin' out again
Krzycząc jak demon, znów wypływam
I feel like Goin' Surfing in a Hurricane
Czuję się jak surfowanie w huraganie
I feel like makin' love in the pouring rain
Mam ochotę kochać się w ulewnym deszczu
I ain't afraid of dyin', I don't need to explain
Nie boję się śmierci, nie muszę się tłumaczyć
I feel like goin' surfing in a hurricane
Czuję się, jakbym surfował podczas huraganu
I feel like Goin' Surfing in a Hurricane
Czuję się jak surfowanie w huraganie
I feel like makin' love in the pouring rain
Mam ochotę kochać się w ulewnym deszczu
I ain't afraid of dyin', I don't need to explain
Nie boję się śmierci, nie muszę się tłumaczyć
I feel like goin' surfing in a hurricane
Czuję się, jakbym surfował podczas huraganu
I feel like goin' surfing in a hurricane
Czuję się, jakbym surfował podczas huraganu