Surfing in a Hurricane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jimmy Buffet
Jimmy Büfe
Intro: E-G-A-C-E 2X
Giriş: E-G-A-C-E 2X
I feel like Goin' Surfing in a Hurricane
Kasırgada Sörf Yapıyormuşum gibi hissediyorum
I feel like makin' love in the pouring rain
Sağanak yağmurda sevişiyormuşum gibi hissediyorum
I ain't afraid of dyin', I don't need to explain
Ölmekten korkmuyorum, açıklamama gerek yok
I feel like goin' surfing in a hurricane
Kasırgada sörf yapmaya gidiyormuşum gibi hissediyorum
We left the bar last night about half past eight
Dün gece sekiz buçukta bardan ayrıldık
Down to the Alabama shore, not the Aloha state
Aloha eyaletine değil, Alabama kıyısına doğru
This storm may pass, it was too late
Bu fırtına geçebilir, çok geç oldu
Hey, we ain't the kind to evacuate
Hey, biz tahliye edecek türden değiliz
The impact zone is callin' out my name
Etki bölgesi adımı haykırıyor
Sea monster night pulling nothing but pride and fear
Deniz canavarı gecesi gurur ve korkudan başka bir şey getirmiyor
St. Christopher may not get our asses outta here
Aziz Christopher kıçımızı buradan çıkaramayabilir
Flooded roads, trailer parks
Su basmış yollar, karavan parkları
Maybe a tornado lurkin' in the dark
Belki karanlıkta gizlenen bir kasırga
The perfect life, riding to eternity
Mükemmel yaşam, sonsuzluğa doğru gidiyor
I feel like Goin' Surfing in a Hurricane
Kasırgada Sörf Yapıyormuşum gibi hissediyorum
I feel like makin' love in the pouring rain
Sağanak yağmurda sevişiyormuşum gibi hissediyorum
I ain't afraid of dyin', I don't need to explain
Ölmekten korkmuyorum, açıklamama gerek yok
I feel like goin' surfing in a hurricane
Kasırgada sörf yapmaya gidiyormuşum gibi hissediyorum
The waves were hard, the seas were high
Dalgalar sertti, denizler yüksekti
Wicked thunderbolts flashed in my eyes
Gözlerimde kötü yıldırımlar parladı
We swam out to the sandbar in the dark
Karanlıkta kumsala kadar yüzdük
Howling at the moon, cussin' at the sharks
Aya uluyarak, köpekbalıklarına küfrederek
I made the first drop and my cojones were in my throat
İlk damlayı ben verdim ve sinirlerim boğazımdaydı
Then the second wave launched me like a rocket that's all she wrote
Sonra ikinci dalga beni roket gibi fırlattı tek yazdığı bu
Upside down, water on the brain
Baş aşağı, beyinde su
Pinned on the bottom but feelin' no pain
Dibe tutturulmuş ama acı hissetmiyorum
Screamin' like a daemon, paddlin' out again
Bir şeytan gibi çığlık atıyorum, yeniden kürek çekiyorum
I feel like Goin' Surfing in a Hurricane
Kasırgada Sörf Yapıyormuşum gibi hissediyorum
I feel like makin' love in the pouring rain
Sağanak yağmurda sevişiyormuşum gibi hissediyorum
I ain't afraid of dyin', I don't need to explain
Ölmekten korkmuyorum, açıklamama gerek yok
I feel like goin' surfing in a hurricane
Kasırgada sörf yapmaya gidiyormuşum gibi hissediyorum
I feel like Goin' Surfing in a Hurricane
Kasırgada Sörf Yapıyormuşum gibi hissediyorum
I feel like makin' love in the pouring rain
Sağanak yağmurda sevişiyormuşum gibi hissediyorum
I ain't afraid of dyin', I don't need to explain
Ölmekten korkmuyorum, açıklamama gerek yok
I feel like goin' surfing in a hurricane
Kasırgada sörf yapmaya gidiyormuşum gibi hissediyorum
I feel like goin' surfing in a hurricane
Kasırgada sörf yapmaya gidiyormuşum gibi hissediyorum